最近又折腾了一下那个“NTR传说”的汉化版，主要是听说它又更新了点东西。就好捣鼓这些，尤其是这种带点怀旧感觉的RPG，一旦有新动静就忍不住想去看看。
寻找新版本的辛酸泪
一开始我也是在常去的几个小圈子、论坛里瞎逛，看看有没有老哥分享最新的汉化资源。这玩意儿不像那些大厂游戏，官网一点、更新按钮一按就完事儿了。这种基本都得靠爱发电的汉化组或者个人分享，信息有时候还挺零散的。
找的过程挺折腾。 有些分享链接早就失效了，有些，下载下来一看，版本号根本不对，还是旧的。还有些地方，需要各种权限或者回复才能看，麻烦得很。
后来总算在一个不起眼的小角落，看到有人提了一嘴最新的汉化进度，顺藤摸瓜才找到了比较靠谱的分享。当时心里那个激动，跟挖到宝似的。
上手体验新内容
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
拿到新的汉化包之后，我一般是这么操作的：
- 备份旧文件和存档： 这是老习惯了，万一新的有问题，或者汉化不合胃口，还能退回去。我一般会把整个游戏目录复制一份，存档文件也单独拷出来。血的教训告诉我，不备份的后果很严重！
- 仔细看说明： 有些汉化包会有更新说明，比如这回更新了有哪些已知问题，或者安装时要注意什么。我都会先大致看一下，心里有个谱。
- 替换文件： 一般就是解压缩，然后把里面的文件覆盖到游戏原来的目录里。这回的包还行，挺清爽的，没夹带什么乱七八糟的玩意儿。
替换好文件后，我就迫不及待地打开游戏了。第一感觉，好像启动速度是快了那么一丢丢，也可能是心理作用，哈哈。
进游戏之后，我主要关注了几个方面：
剧情有没有新进展： 我特地读了个之前的档，然后去几个之前感觉剧情没讲完或者有伏笔的地方转了转。确实发现了一些新的对话选项，好像是把某些角色的故事线给补充完整了点。具体是谁我就不剧透了，大家自己去体会才有意思。
有没有新角色或者场景： 这回更新好像是提到了有新的人物。我稍微玩了一会儿，确实在一个之前去不了的地方，遇到了一个新面孔。互动了一下，感觉还挺有意思的，不知道后续会不会有更多戏份。
BUG修复和优化： 这是我比较看重的一点。之前的版本，偶尔会遇到一些小BUG，比如对话卡住，或者某个道具没法正常使用。这回更新后，我刻意试了几个以前出问题的地方，发现确实修复了不少。玩起来流畅度感觉也提升了一点，没那么卡顿了。
汉化文本质量： 我也顺便留意了一下汉化文本。感觉这回的翻译质量还行，比之前有些版本那种机翻味儿要好多了，读起来比较自然，也符合人物的性格。偶尔还是能看到一两个错别字或者不太通顺的地方，但整体不影响体验。
我的小总结
这回“NTR传说”汉化版的更新，我个人感觉还是挺不错的。虽然不是那种翻天覆地的大改动，但确实在剧情、角色和BUG修复方面下了功夫。对于我们这种喜欢这游戏的玩家来说，能体验到更完整、更流畅的游戏内容，就已经很满足了。
我这实践过程也没啥技术含量，就是找资源、备份、替换、然后进游戏体验。但整个过程下来，还是挺有成就感的。如果你也喜欢这款游戏，不妨也去折腾一下这个新版本，应该不会失望。
这种非官方的汉化更新，大家在获取和使用的时候还是要多留个心眼，注意安全，别下到什么奇奇怪怪的东西。我这也就是分享一下自己的经历，希望能给同好们一点小小的参考。
