说起来,这VAM在电脑上玩久了,总想着能不能在手机上也捣鼓捣鼓,毕竟有时候出门在外,或者躺床上的时候,用手机方便点嘛所以前段时间,我就琢磨着找几个VAM的安卓汉化整合包试试水。
一、最初的瞎折腾与碰壁
我也是没啥头绪,就在网上瞎搜。什么“VAM 安卓版”、“VAM 手机汉化整合”之类的关键词轮着来。搜出来的东西那叫一个五花八门,不少链接点进去都不知道是啥玩意儿,有些看着就不靠谱,广告满天飞。还有些整合包,名字起得响亮,“豪华版”、“究极版”,下载下来一看,要么是病毒,要么就是挂羊头卖狗肉,根本不是那么回事。
这期间浪费了不少时间,也踩了不少坑。 有的下载速度慢得要死,好不容易下完了,解压包还有密码,密码还得去关注什么乱七八糟的公众号,真是够折腾人的。
二、筛选与下载阶段
后来我学乖了点,开始专门找一些看起来比较正经的论坛或者社区帖子。主要看发布时间、回复数量和大家的评论。那种刚发出来没几个人回复的,或者评论里一片骂声的,我基本就直接跳过了。咱这实践,安全第一嘛
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
经过一番筛选,我大概锁定了那么三四个看起来还算靠谱的整合包。它们的共同点是:
发布者看着像是经常玩这个的,不是那种随便搬运的。
帖子里对整合包的内容有比较详细的说明,比如包含哪些插件,汉化程度怎么样。
评论区相对和谐,有人反馈使用情况,而不是清一色的“感谢楼主”。
然后我就开始挨个儿下载。这几个包体积都不小,尤其是其中一个,号称“全功能汉化”,下起来确实费劲。我都是先用虚拟机或者沙盒跑一下,再用杀毒软件扫一遍,确保没啥大问题才敢往真机上弄。
三、安装与初步体验
下载完三个我最终选定的整合包后,就开始了安装测试。我用的是一台配置还算过得去的安卓备用机,毕竟这玩意儿对手机性能还是有点要求的。
第一个包(姑且叫它A包):这个包体积适中,安装过程比较顺利,直接是个APK文件,装上就能用。打开后,界面确实是汉化了,大部分菜单和选项都变成了中文。初步体验了一下,加载场景和人物模型速度还行,没有明显卡顿。常用的几个基础功能也能用。
第二个包(B包):这个包体积最大,据说是插件最全的。安装稍微麻烦点,除了APK,还有个数据包要放到指定文件夹。打开之后,汉化也做了,但感觉不如A包彻底,有些地方还是英文,或者翻译得有点怪。可能是因为插件太多,有些插件本身就没有汉化或者汉化不完整。运行起来,感觉比A包稍微慢一点,尤其是在加载复杂场景或者高精度模型的时候。
第三个包(C包):这个包最小,号称是精简版,主打流畅。安装也是APK直装。打开一看,汉化程度和A包差不多,界面也挺清爽。运行速度确实是三个里面最快的,但相应地,功能和内置资源也少一些,很多高级点的插件都没有集成。
四、汉化细节与最终感受
接下来就是仔细对比这三个包的汉化细节了。
A包的汉化,我觉得算是比较用心的,常用功能、设置选项、甚至一些插件的界面都尽量翻译了。虽然有些地方的用词可能不是那么专业,但至少能看懂是什么意思,对于我这种英文不太灵光的人来说,上手难度降低了不少。
B包的汉化,就像前面说的,覆盖面广,但深度不足。很多插件的汉化可能就是机翻,或者干脆没动。这就导致有时候点开某个插件,界面中英文混杂,体验不太不过它集成的插件确实多,省得自己一个个去找了。
C包的汉化,在它有限的功能范围内,做得还算可以。基本操作的菜单都翻译了,对于只想简单体验一下,或者手机配置不太高的朋友,这个可能更合适。
最终我个人用下来,感觉A包的综合体验是最好的。 汉化程度可以接受,运行也相对稳定,功能也基本够用。B包适合喜欢折腾插件、对性能要求不那么极致的用户。C包就是入门尝鲜或者低配机型的选择了。
这回折腾VAM的安卓汉化整合包,虽然过程有点曲折,但还是找到了几个能用的。关键还是要多看多比较,别盲目下载。 希望我这点实践记录能给想在安卓上玩VAM的朋友们一点小小的参考。手机上玩这个,确实不能指望和电脑版体验完全一样,但解解馋还是可以的。