VAM纯净中文版官方网站重要吗？当然重要避免盗版病毒侵害！

今天跟大家唠唠我搞 VAM 纯净中文版官方网站的事儿。

说起来，这事儿还得从我一个朋友说起。那哥们儿，VAM 的死忠粉，天天在我耳边念叨 VAM 好玩，但是英文看着费劲，网上那些汉化版又乱七八糟的，不是缺胳膊少腿就是广告满天飞。听得我耳朵都起茧子了，就想着，要不干脆自己给他整个纯净中文版的网站得了。

说干就干！

• 第一步：找资源。 官方的资源肯定是最纯净的，满世界去找，费了老鼻子劲，终于找到了 VAM 官方网站，然后就开始扒拉里面的各种文件。
• 第二步：汉化。 这才是最头疼的。VAM 里面的东西，那是真多，文本、图片、视频，啥都有。我一个一个对着翻译，然后替换。那段时间，我感觉眼睛都要瞎了。而且有些专业术语，真把我给难住了，还得去各种论坛查资料，问大佬。

小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

• 第三步：搭建网站。 我自己弄了个服务器，然后用 WordPress 搭了个网站。主题啥的，就选了个简洁的，毕竟重点是内容嘛然后把汉化好的资源，一点一点往网站上搬。
• 第四步：测试。 自己先玩命的测试，看看有没有啥 bug，有没有啥翻译不对的地方。然后又拉上几个朋友，让他们也帮忙测试。

遇到的坑：

• 汉化质量： 刚开始汉化的时候，那质量，简直没法看。有些地方直接机翻，驴唇不对马嘴。后来慢慢改进，参考各种资料，才算弄得像样了。
• 网站速度： 刚开始网站速度慢的要死，图片太大，服务器配置太低。后来我把图片都压缩了，又升级了服务器配置，才好一点。
• 版权问题： 这个是最重要的。VAM 毕竟是人家的东西，我汉化了，肯定不能随便乱传。所以我只做了个信息分享的网站，提供官方资源的下载链接，汉化补丁啥的，也是免费分享，不搞商业用途。

我那个 VAM 纯净中文版官方网站，总算是上线了。虽然还有很多地方需要改进，但至少能让像我朋友一样的 VAM 爱好者，更方便地体验这款游戏了。看着他们玩得开心，我也挺有成就感的。

这回搞 VAM 纯净中文版官方网站，真是累死我了。不过也学到了很多东西，比如网站搭建、汉化技巧、服务器配置等等。最重要的是，体会到了分享的快乐。希望我的经验，能对大家有所帮助。

一些小建议

• 汉化的时候，一定要认真，多参考资料，避免机翻。
• 网站速度很重要，图片要压缩，服务器要配置
• 一定要注意版权问题，不要搞商业用途。