大伙儿今天得空,就来唠唠我最近折腾的一件事儿。也没啥大事,就是关于那个挺多人惦记的“二次元老婆学院”,不是说汉化版又出新东西了嘛我就去搞了搞。
折腾的开始
玩游戏就喜欢尝鲜,尤其这种带剧情的,更新了肯定得第一时间看看。前阵子就听说0.12.5版本出来了,说是汉化也跟上了,心里就痒痒的。不过咱也知道,找这种资源,那可真是个体力活儿。
一开始嘛老规矩,先去常去的几个论坛、贴逛逛。好家伙,信息那叫一个乱,各种版本号,什么精翻版、体验版、修正版,看得我头都大。还有些人发的链接,点进去直接就是广告弹窗,要么就是下载器捆绑一堆乱七八糟的玩意儿,你说烦不烦人。
关键是得找到靠谱的源头。 我这人比较犟,非得找到那个据说是“超能汉化”的组弄的版本,听说他们翻译质量还行,CG也全。费了好大劲,在一个犄角旮旯的小论坛里,总算是给扒拉出来了。PC版和安卓版都有,这点还挺方便。
漫长的等待与安装
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
找到是找到了,下载又是个大问题。这回的包还真不小,说是CG分辨率高了,比我之前存的老版本大了快一倍。我这百兆的网速,愣是给我整出了拨号上网的感觉,挂机下载,硬是等了大半宿才算完事。
解压倒还算顺利,没出啥幺蛾子。我最怕那种安装过程特复杂的,要改这改那,或者缺个啥运行库的。还好这个直接解压就能用,双击启动,还算省心。
新内容初体验
游戏打开,界面还是那个熟悉的样子。主要还是想看看新剧情和那些新CG。进去之后随便点了几下,感觉剧情确实是往前推了点。至于汉化质量嘛我个人感觉还行,至少比之前某些版本那些机翻强多了,对话读起来还算通顺,能明白啥意思。看来这回汉化组是下了功夫的。
他们说的那个CG画廊全开,我也特地去瞅了瞅。确实多了不少新图,有些以前没见过的,这点挺实在的,毕竟很多人玩这个,主要目的你懂的。
具体更新了哪些角色或者场景的细节,我这还没仔细玩,就先粗略体验了一下。感觉主要还是剧情上的推进,还有就是一些美术资源的优化。
一点小感慨
这回折腾这个新版本,虽然过程费了点劲,但结果还算满意。能玩到最新的汉化内容,也算没白忙活。现在玩这类游戏,能有个持续更新、质量还过得去的汉化组,就挺不容易了,毕竟很多都是靠爱发电。
有时候想想,玩个游戏嘛不就图个乐呵。内容新一点,翻译好一点,自己玩得舒心一点,也就差不多了。接下来有空就慢慢品品这个新剧情,看看有没有啥惊喜。今天就先分享到这儿,算是个小小的实践记录。