大伙儿晚上就跟大家唠唠我最近捣鼓的一个小玩意儿——那个《35岁魔术师汉化版》的最新更新。年纪上来了,就喜欢瞎琢磨这些有的没的,也算是个小爱好了。
一、发现与准备
这事儿得从几天前说起。我,平时没事就爱在网上瞎逛,看看有啥新鲜的游戏或者补丁啥的。那天就瞅见这《35岁魔术师》又更新了,好像是到了个什么V1.01还是V1.02的版本,记不太清了。关键是宣传说这回是“AI最新汉化版”,还带“全回想”,我一寻思,这不得体验体验嘛毕竟之前的版本,汉化质量也就那样,有时候看得云里雾里的。
说干就干,我立马就去找资源去了。找的过程还行,没费太大劲儿。下载下来,是个压缩包,老规矩,先杀毒,安全第一嘛然后就是解压,把文件放到我专门放这些小游戏的地儿。
二、上手体验新内容
安装完事儿,我就迫不及待地打开了游戏。进去之后,感觉界面UI啥的跟以前差不多,没啥大变化。不过我主要还是冲着新内容和那个“AI汉化”去的。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
游戏介绍里不是说“根据实时的时间变化,白天和夜晚的事件会发生变化”嘛我就特意试了试。我先是在白天控制着玛丽安娜在城镇里转悠,接了几个任务,跟NPC对话啥的。感觉对话文本确实比以前顺溜点了,那个AI汉化好像还真有点东西,至少不是那种生硬的机翻了,读起来自然了不少。
然后,我就特意等游戏里的时间到了晚上。果然,一些白天的NPC不见了,又出现了一些新的NPC和事件。有些任务也得特定时间才能触发,这点做得还挺有意思的,增加了不少探索的乐趣。玛丽安娜这姐们儿,还是那么一副独来独往、自尊心挺高的样子,一个人接任务、一个人打怪,确实是个狠角色。
这回更新好像也加了不少新的剧情和事件。我顺着主线任务往下推,也刻意去触发了一些支线。里面有些遭遇,怎么说,确实挺“奇幻”的,有些战斗也挺有挑战性。至于那些“吃豆腐”、“忽悠”之类的小细节,游戏中确实有体现,让角色互动显得更“社会”一些,也算是符合这类RPG的特点了。全回想功能我也瞅了眼,对于想快速回顾剧情或者某些特殊事件的玩家来说,还是挺方便的。
三、汉化与小结
重点说说这个AI汉化。我仔细对比了一下,这回的文本质量确实有提升。以前有些地方看得我是一头雾水,现在基本上都能理解剧情大意了,一些比较俏皮或者隐晦的对话,也能翻译出那个味儿了。要说完美无瑕,那肯定也谈不上,个别地方可能还是有点小瑕疵,但整体来说,这回的汉化让我玩起来舒服多了,不用老是暂停去猜意思了。
玩了大概几个小时,把新增的剧情流程走了个七七八八。这回《35岁魔术师汉化版》的更新,我个人感觉还是挺有诚意的。新内容增加了可玩性,尤其是那个时间变化系统,让探索过程不那么单调。AI汉化的进步是最让我惊喜的,极大地提升了游戏的沉浸感。如果你也喜欢这种奇幻短篇RPG,又对之前的汉化不太满意,那这个新版本,我觉得还是值得一试的。
好了,今天就先跟大家分享到这儿。纯属个人的一点实践记录,希望能给同样喜欢这款游戏的朋友们一点参考。下次有啥好玩的,再来跟大家唠!