最近,总想着在手机上找点不一样的乐子,你们懂的,就是那种能打发打发时间,又有点……特色的游戏。在网上瞎逛了半天,来来回回地看,就瞅见了这么个叫《家族崩坏终极版安卓汉化》的玩意儿。光听这名字,就感觉不简单,是?一开始我还琢磨,这名字是不是有点太那啥了,不过好奇心上来了,挡也挡不住。
开始折腾
说干就干,咱也不是第一次折腾这种安卓手机上的移植游戏了。以前也搞过不少,踩过的坑能把我自己埋了。有的下下来装上就闪退,有的,好不容易运行了,结果发现汉化做得乱七八糟,一半中文一半鸟文,看得人脑壳疼。所以这回找这个《家族崩坏终极版安卓汉化》,我也是做好了充分的心理准备,就当是又一次探索实践了。
找这个所谓的“终极版”资源,还真是费了点儿功夫。网上信息太杂,真假难辨。我主要关注几点:
- 是不是真的是“终极版”,别缺胳膊少腿的。
- 安卓機能不能流畅跑起来,别卡成PPT。
- 最重要的,汉化质量咋样,能不能看懂剧情。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
好不容易扒拉到一个瞧着靠谱的,体积还不小。下载过程倒是挺顺利,没出什么幺蛾子。接着就是安装,一步步跟着来,也没遇到啥权限问题或者安装失败的情况。心提到嗓子眼,就怕白忙活一场。
初步体验与感受
安装完事儿,我迫不及待就点开了图标。载入界面一晃而过,主界面还真是中文的,清清楚楚,这点得先给个好评!不像有些汉化版,就汉化个标题,里面还是日文或者英文,坑爹得很。
一进游戏,那画面……怎么说,毕竟是从电脑版移植过来的,在手机屏幕上能有这个效果,我觉得已经算是不错了。你要跟现在那些原生手游大作比精细度,那肯定还是有差距的,但整体氛围感还在。主要还是那个传说中的捏人系统,听说是这系列游戏的强项。我就抱着试试看的心态,随便进去捏了捏。好家伙,选项还真是不少,从头到脚,各种细节都能调。我这种手残党,也硬是鼓捣了差不多半个钟头,总算是捏出个自己瞅着还算顺眼的角色。
然后就是所谓的剧情模式了。这游戏名字就叫“家族崩坏”,剧情嘛大家估计也能猜到点路子。我就随便点点看看,跟着引导走。主要还是想体验一下这个“终极版”到底终极在哪儿,汉化又做得怎么样。玩了一阵子,感觉操作上,用触屏来控制还是有点别扭,尤其是一些需要精确点击的地方,毕竟原来是为鼠标键盘设计的。多适应适应也还行,至少没到完全玩不下去的地步。
游戏里的服装、道具什么的,确实挺多,各种花里胡哨的都有。估计这个“终极版”就是把能集成的各种扩展内容都给一次性打包进去了,省得玩家自己再到处找补丁,到处打MOD,这点还是挺方便的。
汉化质量怎么样?
玩这种有剧情的游戏,汉化质量那是重中之重。我特意仔细看了看,大部分的文本,包括人物对话,系统提示,道具说明,基本上都翻译过来了,都能看懂。这就已经很不错了。要说翻译得百分百完美无瑕,跟专业字幕组一样信达雅,那也不太现实。有些地方的用词可能还是有点生硬,或者有点网络用语的味道,但完全不影响理解剧情和游戏进程。比起我以前玩过的那些机翻都不如、甚至干脆没汉化的版本,这个所谓的《家族崩坏终极版安卓汉化》,在汉化这块儿,算是比较有诚意的了。
我的实践总结
这回下载和试玩这个《家族崩坏终极版安卓汉化》的过程,也算是一次比较成功的“实践记录”了。至少,游戏能在我的安卓手机上顺利跑起来,而且汉化也做得大体过得去,能让我明白游戏在讲怎么玩。你要是也对这类游戏有点兴趣,又觉得在电脑上玩不太方便,或者不想那么折腾去找各种资源和补丁,那这个整合好的安卓汉化版,我觉得还是可以去了解一下的。
这种类型的游戏嘛口味还是比较特殊的,不是每个玩家都会喜欢。我也就是图个新鲜,体验一下,顺便打发打发无聊的时间。玩游戏嘛最重要的还是自己玩得开心,自己觉得值,那就行了,对?这回的分享就到这里,希望能给同样在找类似资源的朋友一点小小的参考。