就跟大家唠唠我前阵子折腾那个《少女的求生之路2》安卓汉化的事儿。这玩意儿，想在手机上舒舒服服玩个汉化版，还真得费点功夫。
最初的念头和一头雾水
话说回来，为啥要折腾这个？主要还是PC上玩着不过瘾，想随时随地掏出手机就能来两把。结果，一搜安卓版，嚯，那叫一个乱七八糟。不是版本不对，就是压根没汉化，看着那一堆洋文或者日文，头都大了。
我也就是在各种论坛、贴里瞎逛，希望能找到个现成的整合版。你们懂的，这种资源有时候藏得深，有时候干脆就是假的。点进去不是广告就是让你下载一堆用不着的APP，烦得很。
柳暗花明，找到本体
折腾了好几天，差点就放弃了。后来在一个不起眼的小角落，看到有哥们分享说搞到了安卓能跑的版本。虽然没提汉化的事儿，但起码是个盼头！我赶紧顺着那点线索摸过去，一番操作总算是把游戏本体给弄下来了。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
这下载过程也是一波三折，要么是网盘限速，要么是文件分了好几个包，还得一个个下，校验半天。下下来之后，安装也是个坎儿。现在的手机，对这种来路不明的APK管得严，我还得去设置里找到那个“允许安装未知应用”的开关，给它打开才行。
装完APK，还没完。这游戏它还有个数据包，就是那个OBB文件。这玩意儿得手动放到手机存储的特定路径下，一般是Android/obb/目录里面对应游戏包名的文件夹。我第一次就没放对，结果游戏打开就黑屏，或者直接闪退。又重新删了装，折腾了好几次才搞明白。
汉化的漫漫长路
游戏能跑了，但看着满屏幕的日文（或者英文，记不清了），玩起来还是不得劲。剧情看不懂，道具说明也迷迷糊糊。不行，必须得汉化！
于是我又开始了新一轮的搜索，这回是专门找汉化补丁。这可比找游戏本体难多了。网上的资源鱼龙混杂，有的补丁版本不对，打了没用；有的甚至还捆绑了些乱七八糟的东西，得小心翼翼地鉴别。
找了好久，总算在一个老帖子里发现有人提到了汉化文件。看描述，好像是直接替换游戏内的某些文件就行。我当时那个激动，赶紧下载下来。
接下来就是替换文件了。我先备份了原始文件，这可是血的教训，万一搞砸了还能恢复。然后小心翼翼地把汉化补丁里的文件，按照说明，覆盖到游戏对应的目录里。这个过程得特别细心，生怕哪个文件放错了位置。
守得云开见月明
所有步骤都操作完毕，我心里也是七上八下的。深吸一口气，点开了游戏图标。当看到启动界面和主菜单都变成了熟悉的中文时，我这心才算彻底放下来！成了！
进游戏体验了一下，对话、任务提示、物品说明，基本上都翻译过来了。虽然可能有些小地方翻译得不那么完美，但整体上已经完全不影响理解剧情和操作了。能在手机上玩到汉化版的《少女的求生之路2》，这点折腾，值了！
玩起来那感觉，确实不一样。以前看不懂剧情，只能瞎打。现在能明白讲的是代入感强多了。虽然手机操作肯定不如键鼠那么灵活，但能随时随地刷两把，也是一种乐趣。
一点小总结
这回安卓汉化的实践过程，虽然磕磕绊绊，但也积累了点经验。主要就是要有耐心，细心，还有就是得多方查找资料，别怕麻烦。很多时候，成功就在于再坚持一下。
分享出来，也是给有同样想法的朋友们提个醒，或者说提供一点思路。自己动手，丰衣足食嘛希望大家都能顺利玩上自己想玩的游戏！
