大伙儿今天得空,跟大家唠唠我最近捣鼓《绿洲》汉化版那点事儿。这游戏,我瞅着挺有意思,末日生存,还得造东西,听着就带劲。但原版是英文的,我这英文水平也就那样,玩起来肯定费劲,就琢磨着整个汉化版来耍耍。
最初的尝试与碰壁
我跟多数人一样,直接上咱们常用的那几个搜索引擎搜呗,“绿洲 汉化版 下载”之类的关键词挨个试。嚯,那结果叫一个五花八门!有的说是什么官方中文补丁,有的直接给个压缩包链接,点进去一看,好家伙,不是广告就是让你下别的乱七八糟的玩意儿,还有的甚至带点“颜色”,真是防不胜防。
我还真就信了几个看着比较“正经”的链接,结果?要么下载下来的是个几百KB的exe,一点开,电脑管家嗷嗷叫,说有毒;要么就是下了一半,速度慢得跟蜗牛爬似的,还断了,白费功夫。
那几天,我真是有点上头,来来回回折腾了好几回,各种论坛、贴也去翻了翻。有些老哥说得头头是道,给的资源链接点进去一看,不是失效了,就是下载速度为零,简直让人绝望。
柳暗花明又一村
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
就在我快要放弃,准备硬着头皮啃英文原版的时候,事情有了转机。我在一个不怎么起眼的游戏交流群里,潜水看大家聊天,偶然间看到有人提到一个“整合版”,说是自带了汉化,而且版本也还行,玩起来没啥大毛病。
我当时心里就咯噔一下,赶紧追问。那位老哥也挺热心,没直接甩链接,而是大概描述了一下那个资源的出处特征,说是在某个比较小众的资源站上,而且文件名有点特殊标记。
我立马就按着他给的线索去找。 这回我学乖了,不再是随便点点,而是仔细甄别网站的靠谱程度,还有看其他用户的评论。找了大概小半天,终于在一个犄角旮旯的地方,发现了一个描述和文件名都对得上的资源。
心里那个激动!不过还是有点忐忑,毕竟这游戏本体也不小,我记得得有二十来个G,用我那破网速,硬是挂了一晚上加半个白天,才算把这个大家伙给拖下来。
安装与验证
下载下来是个挺大的压缩包,我先用杀毒软件里里外外扫了好几遍,确认没啥问题,这才敢解压。解压过程倒还顺利,没出啥幺蛾子。
解压完之后,里面文件还挺多,我找到了那个启动游戏的程序,双击运行。紧张的时刻来了!
游戏启动画面过后,进入主菜单。我赶紧在设置里翻找语言选项。还真有“简体中文”这个选项!当时我心里那块石头总算是落地了。
选上中文,游戏提示需要重启生效。重启之后,整个界面,从菜单到游戏里的提示,唰一下全变成咱熟悉的方块字了,那叫一个舒坦!
我进游戏简单跑了跑,建了个小据点,看了看物品说明和任务描述,汉化质量还行,虽然可能不是那种尽善尽美的官方翻译,但至少理解剧情、玩明白机制是完全没问题了。
一点小小的感悟
说起来,我为啥这么执着非要整个汉化版?也简单。主要是那段时间,工作上正好告一段落,有点空闲。加上那阵子天气也不太老是阴沉沉的,出门也不方便,天天窝在家里,感觉整个人都有点懒洋洋的,提不起精神。
就想着找个耐玩的游戏,好好沉浸一下。《绿洲》这种末日生存建造类的,正对我胃口,可以打发不少时间。但要是对着一堆英文,那游戏体验肯定大打折扣,玩起来费劲不说,剧情啥的也理解不透彻,乐趣少了大半截。
为了能舒舒服服地玩明白,享受游戏本身的乐趣,前面那点折腾也就算不了啥了。
整个过程就是这么个情况。虽然找资源费了点劲,但能玩上汉化版,还是挺值的。分享出来,也是希望给同样想找这个游戏汉化版的朋友们提供个思路,或者说,一种“坚持下去总能找到”的信心,哈哈。大家在找资源的时候,一定要注意安全,别下了带病毒的或者流氓软件,那就得不偿失了。
行了,今天就先唠到这儿,我得去我的绿洲里继续搬砖了!