大伙儿晚上今天得空，寻思着把我最近捣鼓安卓版《母上攻略2》重制版汉化的那点事儿给大伙儿说道说道。这游戏，有些朋友可能知道，原版啃起来费劲，或者之前的汉化版不太满意，重制版出来了，总得想办法弄个舒坦的中文版玩玩不是？
寻觅与准备
话说回来，这事儿开头也不复杂。那肯定是得先把游戏本体给搞到手。 这年头找资源嘛大家都懂，得多方打听，各种论坛、同好群转悠转悠。我当时也是费了点劲，毕竟是重制版，还热乎着。找到的是个安卓直装版，省了不少事儿。
光有游戏本体还不行，咱要的是汉化版。所以下一步，就是找对应的汉化补丁或者整合包。 这个也得留心，版本号得对上，不然容易出岔子。有时候一个游戏有好几个汉化组在做，质量也参差不齐，我一般会看看大家的评价，选个口碑好点的。
动手实操
东西都备齐了，就开始动手了。我这回找的还算顺利，是一个大佬整合好的汉化APK。这就简单多了，主要步骤如下：
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 卸载旧版（如果有的话）： 这个很重要，为了避免数据冲突或者安装失败，如果手机里之前装过这游戏的其他版本，最好先干干净净地卸载掉。我一般会顺手清一下残留文件，用手机管家扫一扫。
- 安装新的APK： 把下载好的汉化版APK文件传到手机里，然后直接点击安装。安卓系统可能会提示“未知来源应用”，允许一下就行了。现在的手机都这样，安全机制嘛
- 耐心等待安装完成： 这个过程根据手机性能和APK大小，时间不等。我当时大概等了也就一两分钟，还算快的。
- 首次运行与设置： 安装好之后，先别急着一头扎进去玩。 我习惯性地会先打开游戏，看看有没有什么初始设置，比如语言选项（虽然是汉化版，但有的游戏里面可能还有切换的余地，或者需要确认一下）。再就是看看存档机制，是自动的还是手动的，心里有个数。
这回运气不错，大佬整合的包质量挺高，安装完打开就是中文界面，字体也挺舒服，没出现乱码或者闪退的情况。
体验与小结
进去玩了一小段，感觉翻译质量确实比我之前印象里的某些版本要对话流畅自然多了，没有那种机翻的生硬感。 这点对于这类剧情为主的游戏来说，体验提升太大了。
玩游戏嘛尤其是这种带点养成和剧情的，看得懂剧情，代入感才能强。之前啃生肉或者看那些“神翻译”，总觉得隔着一层，玩得不尽兴。这回重制版的画面也有提升，配上好的汉化，那感觉，啧啧，舒坦！
这回给《母上攻略2》重制版弄汉化，过程还算顺利。主要还是前期找资源和选版本要细心点。如果你也对这游戏感兴趣，又苦于语言问题，不妨也照着这个思路试试看。每个人的情况可能不一样，碰到的问题也可能五花八门，但大方向基本就是这样：找对游戏本体，找到匹配的汉化资源，正确安装。
好了，今天就先跟大伙儿分享到这儿。以后再捣鼓啥有意思的，再来跟各位唠！
