今天得空，就来聊聊我前阵子捣鼓那个《侧写者》安卓汉化的事儿。
这游戏，剧情底子听说不错，扮演个侧写侦探，揭开身世之谜啥的，挺吸引我这种爱琢磨剧情的。一开始是在电脑上瞅见有人推荐，说是SLG角色扮演，带点模拟，还有动态CG，听着就挺带劲。
问题来了，原版那语言，瞅着就头大。咱这英语水平也就应付个选择题，大段大段的剧情对话，那不得抓瞎？更别提万一是日文啥的，那就彻底歇菜了。汉化是必须的。我就寻思，安卓上能玩的话，躺床上推推剧情多美滋滋。
一开始我还寻思，要不自己动手试试？网上搜了搜教程，什么解包、提取文本、找翻译软件、再导入文本、打包……嚯，那一堆工具和步骤，看得我眼花缭乱。我就是个臭打游戏的，哪有那闲工夫和技术去研究那个！就跟以前想改个什么东西似的，一看要编译内核，得，您厉害，我放弃。
得了，还是老老实实找现成的。这就跟以前找电影字幕似的，总有大神会默默奉献的。
为啥这么执着要玩这个？
还不是那段时间，手头上的活儿刚忙完一段，难得清闲下来。天天在家刷短视频也腻歪，就想找个能沉浸进去，有点剧情深度的手游玩玩。之前玩那几个快餐游戏，点点点，抽抽抽，没几天就索然无味了，卸载都嫌占地方。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
我就开始在各种游戏论坛、贴、还有一些游戏分享的小圈子里扒拉。目标很明确：
- 剧情向的，最好是RPG或者SLG。
- 安卓能玩的，方便。
- 必须有汉化！必须有汉化！必须有汉化！重要的事情说三遍。
就这么着，翻来覆去，有天就看到了这个《侧写者》。画风还行，题材是我喜欢的，唯一就是语言问题。所以才有了前面那一通心理斗争，要不要自己动手汉化。
找到组织的喜悦
放弃了自己动手的念头后，我就专心找整合好的汉化版。这过程也挺折腾，有些地方放出来的资源，要么是PC版的，要么就是安卓版但没汉化，要么就是链接失效了，跟大海捞针似的。
功夫不负有心人，还真让我在一个不起眼的角落给翻到了一个整合好的安卓汉化版，据说是繁体中文的，不过没关系，繁体咱也看得懂，总比外文强太多了。那种感觉，就跟沙漠里找到绿洲差不多！当时心里那个美，就差没喊出来了。
赶紧下载下来，用模拟器试了一下，没问题。然后传到手机上，安装。打开游戏，熟悉的中文界面，剧情对话也都是方块字，那叫一个舒坦！虽然可能不是最新的版本，或者有些小地方翻译得不那么完美，比如有些名词可能有点生硬，但对于我这种只想安安静静看剧情的玩家来说，已经足够了。
后面就顺利地开始我的侦探生涯了，一步步跟着剧情走，揭开谜团。整个过程，从了解到想玩，到克服语言障碍，再到玩上，也算是一点小小的折腾记录。
有时候玩游戏，乐趣不仅仅在游戏本身，这种寻找和解决问题的过程，也挺有意思的。主要还是懒，能有现成的，谁愿意自己动手，哈哈。这回的《侧写者》安卓汉化实践，总算是圆满告一段落，可以安心体验游戏内容了。
