最近,闲着没事,就想找点新鲜玩意儿玩玩。在网上瞎逛的时候,瞅见了“腐败王国”这款游戏,看介绍画面还挺对我胃口的,可惜,外语的,啃不动。于是这汉化的事儿就提上了日程。
寻觅汉化包的漫漫长路
动手能力还行,就是懒得等。想着安卓版方便,随时能摸鱼。就开始在各种犄角旮旯里搜寻“腐败王国 安卓 汉化”这些关键词。好家伙,这一搜不要紧,出来的东西五花八门。
版本大作战:什么V0.16,V0.18,最新的好像还有V0.20几的。每个版本下面还可能跟着不同的汉化组,什么“巴比伦汉化组”、“KUMA大佬精翻”、“个人汉化版”,看得我眼花缭乱。
我心想这得一个个试。我随便下了一个PC版的,想着先在电脑上看看效果。解压,安装,打开,还真是中文的,质量也还行。但这满足不了我想在手机上玩的愿望。
安卓版汉化的坎坷实践
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
我就开始专攻安卓版。这安卓版的水可就深了。
- 下载与筛选:我找了几个看起来比较靠谱的帖子,下了大概三四个不同的APK包。有的包还特别大,下载就费了不少时间。
- 安装测试:第一个包,安装倒是顺利,打开直接闪退。得,白忙活。
- 第二个尝试:卸了第一个,装上第二个。这个能进去,但进去一看,傻眼了,还是英文原版,根本没汉化!估计是挂羊头卖狗肉的。
- 柳暗花明:心里有点打退堂鼓了,但又不甘心。咬咬牙,把之前下载的第三个包也给装上了。这个包的名字里带着“精翻”的字样,版本号也比较新。安装完毕,我小心翼翼地打开……
成了!
界面汉化初体验:一进游戏,熟悉的中文界面就映入眼帘。设置选项、人物对话,基本上都翻译过来了。虽然有些地方的翻译可能还有点机翻的生硬感,但大体上不影响理解剧情了。
我赶紧玩了一小段,体验了一下。不得不说,这游戏的内容还挺……挺丰富的。有了汉化,玩起来代入感确实强多了,不用再对着一堆蝌蚪文瞎猜了。
一点小小的总结
这回折腾“腐败王国”的安卓汉化,前前后后也花了我小半天的时间。主要是找资源、筛选版本、测试安装比较费劲。有时候你找到的汉化包,可能只是PC版的,或者版本太老,或者干脆就是个假包。
想玩这类游戏的汉化版,耐心和细心还是挺重要的。多看看发布帖下面的评论,有时候能避免踩很多坑。最重要的还是感谢那些默默付出的汉化组大佬们,没有他们,咱们也玩不上这么些有意思的游戏。
这回实践还算顺利,最终还是成功在安卓上玩到了汉化版的“腐败王国”。过程虽然有点小波折,但结果是好的嘛分享出来,也给有同样需求的朋友们一个参考,少走点弯路。