OK,老哥们,今天跟大家唠唠我这几天搞的《魅魔》新汉化版,真的是一言难尽,各种折腾。
在某论坛看到了个帖子,说是《魅魔》出了新汉化版,还带最新的更新内容,我这心里就痒痒。毕竟老司机都懂的,这种游戏,更新一下就是全新的体验。
我二话不说,直接开冲,先是各种搜索,确认了确实有这么回事,然后就开始找资源。这年头,找资源真是个技术活,各种虚假链接,各种钓鱼网站,搞得我头昏脑胀。
好不容易,功夫不负有心人,终于在一个犄角旮旯的网盘里找到了。下载下来一看,好家伙,压缩包足足有十几个G,看来这回更新的内容不少。
解压,安装,一气呵成。安装过程还算顺利,没遇到啥幺蛾子。但是,等我打开游戏,我傻眼了。
界面是汉化了,但是剧情对话,人物介绍,还是英文。这汉化了个寂寞!
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
我不甘心,继续折腾。各种找汉化补丁,各种论坛求助。在一个老哥的指点下,找到了一个据说是最新的汉化补丁。
下载,解压,覆盖。再进游戏,总算是好了,剧情对话都汉化了,能看懂了。但是,新的问题又来了。
游戏里有些地方,会出现乱码,还有些地方,汉化不完全,还是英文。这体验,真是太差了。
没办法,只能硬着头皮玩下去。一边玩,一边查字典,一边猜剧情。遇到乱码的地方,就截图,然后去论坛问大佬。
就这样,我花了整整三天时间,才把这个新汉化版的《魅魔》玩了个大概。这回更新的内容还是挺丰富的,增加了不少新的剧情,新的角色,还有新的玩法。
但是,汉化质量实在是不敢恭维。各种bug,各种翻译错误,严重影响了游戏体验。
不过对于我这种老司机来说,这些都不是问题。只要能玩,能体验新的内容,其他的都可以忍受。
我想说的是,汉化组的大佬们,辛苦了!希望你们能继续努力,把汉化质量提高上去,让更多的玩家能享受到这款游戏的乐趣。
就这样,老哥们,下次再见!