首页 璞玉游戏攻略 正文

The究竟指的是什么呢?一个例子让你秒懂!

想跟大家唠唠这个英文里头特别常见,但又老让人迷糊的词儿——“the”。别看它就三个字母,我自个儿在琢磨这玩意儿的时候,可真是费了不少劲儿。我也是死记硬背,什么定冠词,特指,听着就头大。 最初的困惑与摸索 我记得刚开始学的时候,老师就说,“the” 就是 “那个” 的意思。行,那就当 “那个” 用。结果,写句子、说话的时候,要么就忘...

想跟大家唠唠这个英文里头特别常见,但又老让人迷糊的词儿——“the”。别看它就三个字母,我自个儿在琢磨这玩意儿的时候,可真是费了不少劲儿。我也是死记硬背,什么定冠词,特指,听着就头大。

最初的困惑与摸索

我记得刚开始学的时候,老师就说,“the” 就是 “那个” 的意思。行,那就当 “那个” 用。结果,写句子、说话的时候,要么就忘了用,要么就用得不对劲儿。比如我想说“我昨天买了本书”,很自然就说 “I bought a book yesterday.” 这没毛病。但如果我接下来想说“那本书很有意思”,我有时候就会卡壳,是说 “Book is interesting” 还是 “A book is interesting” 还是 “The book is interesting”?

后来我琢磨,这玩意儿肯定有它的道理。我就开始观察,看人家母语是英语的人都怎么用。我发现,他们用 “the” 的时候,好像默认对方知道他说的是哪个。这就跟我平时说话一个道理,我要是跟你说:“昨天我买的那件衣服,特好看!” 你肯定知道我说的是哪件,因为我已经提过了,或者咱俩之前聊过这事儿。

实践中的体会

为了搞明白,我就开始有意识地在日常中去“实践”。

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

  • 反复提及的事物: 我发现,如果一个东西前面提到了,后面再说起它,十有八九就得用 “the”。比如,我先说:“我家楼下开了家新馆子。” (A new restaurant opened near my place.) 下一句如果我还想说这家馆子,我就会说:“那家馆子菜不错。” (The restaurant has good food.) 这时候用 “the”,听的人一下就明白了,,你说的是刚才提到的那家。
  • 大家都知道的独一份儿: 还有一种情况,就是说那些世界上独一无二的东西,比如太阳、月亮、地球,前面也得加 “the”。The sun rises in the east. The moon is bright tonight. 这好像是个约定俗成的规矩,因为一说太阳,大家都知道是哪个太阳,没第二个。
  • 特指某个范围内的: 我还注意到,有时候虽然没明说,但说话人心里已经有个谱了,知道指的是哪个。比如,我让我孩子:“把桌子上的书给我递过来。” (Pass me the book on the table.) 这时候,桌子上可能不止一本书,但我说话的时候,可能眼睛就瞟着某一本书,或者我们之前就在讨论这本书,所以孩子也明白我说的是哪一本。如果桌子上就一本书,那更得用 “the” 了。

我记得有一次,我跟一个外国朋友聊天,我说我想去“a park”,他就问我“which park?” 我当时就愣了一下。后来我反应过来,如果我说“the park near my home”,他就明白了,因为我给他限定了范围,是“我家附近的那个公园”,而不是随便哪个公园。

慢慢琢磨出来的门道

这么一来二去,我慢慢就摸索出点门道了。关键就在于“明确”和“特指”。 你用“the”,就等于在跟对方说:“我知道你知道我说的是哪个!” 或者 “我说的是这个特定的,不是别的!”

我还发现一个有意思的点,有时候乐器前面也用“the”。比如 “play the piano” 或者 “play the guitar”。这个我一开始也不太理解,后来想,可能是因为说“弹钢琴”的时候,我们脑子里想的是“钢琴这种乐器”,而不是随便一个什么东西。这只是我的瞎猜,不一定对。

有时候,它甚至能改变一句话的重心。比如 “I like dogs.” (我喜欢狗,泛指所有狗)。但如果我说 “I like the dogs that live next door.” (我喜欢隔壁家的那些狗),这就特指了,不是所有狗我都喜欢,我就喜欢隔壁那几条。

这个“the”虽然小,但用好了,能让你的表达更清楚,更地道。我现在的习惯就是,每次想用“a”或者“the”的时候,我都会在心里默问一句:“我说的这个东西,对方明确知道是哪个吗?是不是独一无二的?我是不是前面提到过?” 这么一琢磨,基本上就不会用错了。

语言这东西博大精深,我这点实践经验也就是抛砖引玉。主要还是得多听、多看、多用、多琢磨。就像我琢磨这个“the”一样,一开始觉得它就是个小词儿,后来发现,它是个挺重要的“定位器”,帮你把话说准,让别人一下子就能明白你的意思。这过程虽然有点费劲,但搞明白了之后,心里头那叫一个舒坦!