今天聊聊“人情债偿还系统+番外安卓汉化”这事儿
最近闲着也是闲着，就琢磨着找点东西折腾折腾。你们也知道，就好捣鼓点有的没的。前阵子听人说起个叫“人情债偿还系统”的玩意儿，还带个什么番外，听着就挺神的。我寻思着，这“人情债”还能整个系统出来？得去瞅瞅。
找资源就费了点劲
我以为随便搜搜就有了。结果发现这东西还挺不好找的，尤其是我这种就想在安卓手机上划拉划拉的。原版是啥语言的我一开始也没搞明白，反正看着一堆圈圈蝌蚪文，头大。后来才知道，得整个“安卓汉化版”才能看懂里面说这就跟以前我们倒腾那些个进口电器似的，没个中文说明书，两眼一抹黑。
捣鼓汉化包的过程
这汉化版也不是直接就有的，有时候你找到个游戏本体，还得自己再去找汉化补丁。我这回运气还行，折腾了半天，总算在一个犄角旮旯的论坛里扒拉到一个整合好的版本，省了不少事。不过之前也试过那种分开的，就是先装原版，再把汉化文件给覆盖进去。那过程，啧啧，跟做贼似的，得小心翼翼地把文件放到指定的文件夹里，生怕一步走错，游戏直接打不开了。有时候还得改个文件名啥的，整得跟破解密码一样。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 先是把那个apk文件下载到手机里。
- 然后就是安装呗，点点点，下一步下一步。
- 装好之后，我先没急着开，因为经验告诉我，这种带“番外”和“汉化”标签的，最好先看看有没有啥特别说明。
- 果然，有的版本它会提示你，第一次进可能会慢点，或者需要特定操作才能完美显示中文。
这回这个整合版还算顺利，装上一打开，嚯，界面直接就是中文的了，看着亲切。那感觉，就像是出国旅游碰上个老乡，能唠上几句家乡话，舒坦！
进去之后才发现…
进去之后玩了玩，发现这“人情债偿还系统”，确实挺…挺别致的。剧情啥的我就不多说了，反正就是各种“偿还”。那个番外内容也挺有意思，算是对主线的一些补充。整体感觉就是，确实有点“沙雕”，玩起来不费脑子，图一乐还行。
这让我想起以前的一件事儿
说起来，捣鼓这汉化游戏，让我想起我刚工作那会儿。那会儿公司进了一批新设备，全英文的操作系统，说明书厚得跟砖头一样，还全是专业词汇。领导就把这活儿交给我了，让我边学边翻译，整理个操作手册出来给大伙儿用。我那时候，也是一个头两个大，天天抱着词典啃，一个词一个词地查，一个句子一个句子地捋。硬是给弄出来了，虽然翻译得可能不咋地，但至少大家能看懂怎么操作了。那感觉，跟现在把这游戏汉化版弄明白，让它能在手机上顺畅跑起来，心态上还有点像。都是从看不懂到看懂，从用不了到能用。也算是一种“偿还”，偿还了当初吹过的牛，说自己学习能力强，哈哈。
有时候折腾这些小玩意儿，倒也不是说真有多大瘾，就是享受那个过程。从遇到问题，到自己动手去解决，成功了，那点小小的成就感，还是挺让人舒坦的。这“人情债偿还系统”的汉化版，也算是给我最近平淡的生活，添了那么一丁点折腾的乐趣。
