今天可得好好聊聊这个《Nukitashi1最新版本》的实践过程。就好捣鼓这些有的没的,尤其是自己感兴趣的东西,总想弄个明白,体验个透彻。
我的实践过程是这样的:
第一步,当然是先了解到这个“最新版本”的消息。 我平时也瞎逛一些论坛、同好群组啥的,消息还算灵通。前几天就看到有人在说Nukitashi出了个新东西,好像是官方中文版,而且内容上似乎也有点更新或者优化。我之前也接触过这游戏,不过那时候的版本嘛大家都懂,汉化补丁叠着补丁,有时候体验就那样。
第二步,就是开始找资源了。 既然说是“最新版本”,我第一反应就是去正规点的渠道瞅瞅。不像以前那样,到处翻找网盘链接。我打开Steam搜了一下,还真有!发行商是那个叫Shiravune的,页面上写着支持官方中文。这下心里就有底了,官方的东西,总归是稳定些,翻译质量也有保障。
第三步,下载和安装。 这个就没啥好说的了,Steam平台嘛直接点击购买,然后下载。网速给力的话,一会儿就搞定了。不像以前,下载个游戏本体,再找汉化包,再找可能的修正补丁,一步步覆盖,生怕哪个环节出错了。这回就简单多了,下载完直接就能启动。
第四步,启动游戏,开始体验。 这才是关键环节。打开游戏,映入眼帘的确实是官方中文的界面,字体看着也舒服多了,没有以前那种民间汉化可能出现的字体不兼容或者大小不一的问题。然后我特意留意了几个以前印象中翻译得比较生硬或者有歧义的地方,发现这回官方中文版确实处理得更自然流畅,一些梗和双关语也翻译得比较到位,能get到那个味儿了。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第五步,深入体验与对比。 我特意玩了几个章节,跟以前的记忆对比了一下。全程CV配音这