大伙儿晚上今天想跟大家伙儿聊聊一个事儿,就是有时候咱们想找点网上说的那些个“汉化版”、“特别版”之类的东西,这过程具体是咋样的,有哪些坑,我自个儿也算是踩过不少。
起初的折腾:大海捞针的准备
一上来,你肯定得先知道自己要找啥?就拿一些比较老或者比较偏门的游戏或者软件来说,官方可能压根就没中文,或者咱们用的版本不对。这时候,各路“大神”的“汉化版”就成了香饽饽。我,一般是先在几个老牌子的论坛、贴里逛游,看看有没有人分享过相关的帖子,或者有没有讨论群之类的。
关键词很重要。 你不能上来就搜个大白话,得琢磨人家分享的时候可能会用啥黑话、简称。比如有些游戏,汉化组为了防止被和谐,可能会用些代号。这就得靠经验,或者多看帖子,学学人家的路数。
过程中的艰辛:过五关斩六将
找到了几个可能的线索,接下来就是具体的“实践”了:
- 验证信息来源: 很多帖子都是猴年马月的了,里面的链接十有八九都失效了。这时候就得看回复,看看最近有没有人成功过,或者有没有人指个新的路子。
- 下载的那些坑: 运气找到个能用的链接。点进去,嚯!满屏幕的广告,下载按钮藏在犄角旮旯,一不小心就点到什么“一刀999”或者“性感荷官”。这时候就得眼疾手快,或者开个广告拦截。有些下载器还捆绑一堆流氓软件,下载前一定得把那些小勾勾都给去了。
- 解压的惊喜(吓): 好不容易下载下来一个压缩包,几十个G的都有。解压密码?有的直接写在文件名上,有的要去指定的网站或者关注某个公众号才能拿到。最怕的是那种解压到一半,提示文件损坏的,或者干脆就是个葫芦娃,里面是个毫不相干的东西,那真是想砸电脑。
- 安装和运行的兼容性: 就算你成功解压了,安装过程也可能出幺蛾子。什么缺少dll文件,什么系统不兼容,什么注册表错误。这时候就得发挥咱的钻研精神,上网搜教程,一个一个问题解决。有时候为了一个老东西,把电脑系统都折腾个遍。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
这整个过程,耐心和细心比啥都重要。 有时候一个小小的疏忽,就可能前功尽弃,或者给电脑请来一堆“客人”。
我的一次“深刻”实践回忆
记得有一次,我想找一个很多年前的,一个挺小众的策略游戏的汉化版本。那游戏原版是英文的,我啃不动。网上搜了一大圈,各种论坛都翻遍了,找到的链接要么死了,要么就是些乱七八糟的整合包,里面夹带私货。
后来在一个快倒闭的老论坛的角落里,我发现一个帖子,是当年那个汉化组的成员发的,说他们汉化了一部分,但项目烂尾了。我抱着试试看的心情,想办法联系上了那个老哥。那哥们都快忘了这事了,说硬盘换了好几个,不一定能找到。
过了几天,他突然联系我,说在一个旧移动硬盘的备份里找到了一个不完整的测试版!虽然缺斤少两,还有不少翻译错误和BUG,但起码能跑起来,能看懂大概剧情了。那一刻,我真有点小激动,感觉跟挖到宝藏一样。
通过那次经历,我算是明白了,很多时候找这些“稀有资源”,过程比结果更“锻炼人”。 你得有打破砂锅问到底的精神,还得有点运气。也得有辨别是非的能力,别被一些钓鱼网站或者病毒给坑了。
我这实践记录分享出来,主要是想告诉大伙儿,网上冲浪,眼睛要擦亮点。那些来路不明的“汉化版”,下载和使用的时候一定要多个心眼。现在获取正版资源的渠道也越来越多了,支持正版是对创作者最好的尊重,也能省去很多不必要的麻烦和风险。咱玩游戏、用软件,图的是个乐呵和方便,别因为这些事儿搞得自己提心吊胆,那就本末倒置了,大伙儿说是不是这个理儿?