最近可算是有点空闲时间了，赶紧来跟大家分享一下我捣鼓《拔作岛》汉化版的最新进展！
就是单纯的想重温一下经典，毕竟这游戏嘛懂得都懂。结果打开一看，版本有点老了，界面啥的看起来有点糊。这可不行，强迫症犯了，必须安排上最新版！
于是乎，我就开始了我的折腾之旅。上网各种搜罗，找资源。你还别说，这年头找个靠谱的资源真不容易，不是缺胳膊少腿，就是捆绑了一堆乱七八糟的玩意儿。好不容易找到一个看起来像样的，赶紧下下来。
下载完事儿，解压！然后就开始安装。安装过程还算顺利，没遇到啥大问题。但是！进游戏一看，还是老样子，没汉化！这可把我给郁闷坏了。不是说最新汉化版吗？这怕是被忽悠了。
不行，不能放弃！我就开始研究怎么自己动手汉化。这对我来说可是个新挑战，以前都是直接玩现成的，没干过这种事。先是各种搜索教程，看大佬们的经验分享。什么文本提取、翻译、导入，看得我眼花缭乱。
然后就开始一步一步的尝试。先是用工具把游戏里的文本提取出来，一大堆代码看得我头皮发麻。然后就开始翻译，有些地方还真不知道该怎么翻，只能自己琢磨，实在不行就找朋友帮忙。翻完之后，再用工具把翻译好的文本导入到游戏里。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
这中间真是遇到了不少坑。比如文本格式不对，导致游戏崩溃；翻译错误，导致剧情不通顺；还有一些奇奇怪怪的问题，搞得我焦头烂额。不过好在，我这人比较有耐心，一点一点的解决。
经过几天的折腾，总算是把游戏给汉化好了！虽然有些地方可能还不太完美，但总算是能正常玩了。看着自己汉化出来的游戏，成就感满满！
汉化完事儿，当然要好好体验一下！新的剧情、新的CG，嘿嘿不过玩的时候我也发现了一些小问题，比如有些地方的翻译不太准确，还有一些BUG。不过这些都不影响我体验游戏，毕竟是我自己汉化的，就算有问题也得笑着玩下去！
这回折腾《拔作岛》汉化版的经历还是挺有意思的。虽然过程很辛苦，但学到了很多新东西，也体验到了DIY的乐趣。以后有机会，我还会继续尝试汉化其他游戏，跟大家分享我的经验！
- 提取文本：学会了使用特定的工具提取游戏中的文本。
- 文本翻译：提高了自己的翻译水平，也学会了如何查找资料。
- 导入文本：掌握了将翻译好的文本导入游戏的方法。
- 问题解决：锻炼了自己解决问题的能力。
对了，提醒一下大家，汉化游戏有风险，搞不好会把游戏搞坏。动手之前一定要做好备份，以防万一！
好了，今天的分享就到这里了，希望对大家有所帮助！
