开篇 - 怎么想起这茬儿了
最近闲得慌，老琢磨着找点新鲜玩意儿解解闷。之前听哥们儿提起过一个叫“神秘邮件”的游戏，听名字挺玄乎的，说是安卓上的，还是个什么SLG类型的，带点解谜。就喜欢这种神神秘秘的东西，可惜，原版都是外文，啃不动。就动了心思，看看能不能捣鼓个汉化版出来玩玩。
折腾过程 - 找这玩意儿可费老劲了
第一步：常规操作碰壁
我寻思着，这种游戏，官方商店里头估计是没戏。果不其然，我用我那台旧手机搜了一圈，连个影子都没见着。就算有，估计也是英文原版，对我这种外语小白来说，跟看天书没啥区别。以前也试过硬着头皮玩外文游戏，那叫一个费劲，玩到剧情是啥都不知道，纯粹瞎点。
第二步：转战犄角旮旯
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
官方路子走不通，那就只能往那些个游戏论坛、爱好者社区里钻了。我打开电脑，噼里啪一顿搜。什么“神秘邮件 汉化”、“神秘邮件 安卓中文版”，关键词换了好几个。出来的结果倒是不少，但鱼龙混杂，真真假假分不清。有些点进去一看，要么是挂羊头卖狗肉，根本不是那回事儿；要么就是些过期链接，点都点不开，白高兴一场。还有些下载页面花里胡哨的，一看就不靠谱。
遇到的坑：
- 下载了一两个所谓的“汉化包”，大概也就几十兆那么大，结果装上一看，还是洋文，有的甚至还捆绑了一堆乱七八糟的软件，什么清理大师、省电管家都来了，赶紧给卸了，吓我一跳，生怕手机中了招。
- 还有些网站，说得天花乱坠，又是“完美汉化”，又是“独家资源”，结果下载要注册，注册要填一堆信息，有的还要什么积分、金币，搞得跟闯关似的，我嫌麻烦，最讨厌这种套路，直接就关了。浪费我不少时间。
第三步：柳暗花明又一村？
就这么折腾了好几天，耐心都快磨没了。我这人做事，要么就不做，要做就想弄明白。寻思着要不算了，别为个游戏费这么大劲。结果有天晚上，都快睡觉了，我又习惯性地刷了刷一个挺不起眼的小论坛，平时也就上去看看有没有啥模拟器的新消息。突然，一个帖子标题吸引了我。帖主分享的也是这个“神秘邮件”，说是自己好不容易找到的汉化版，还附了几张游戏截图，看着确实是中文界面，不是那种机翻的玩意儿。
我当时心里咯噔一下，有点小激动，但也不敢高兴太早，毕竟前头吃了好几次亏。我仔细看了看帖子的内容，楼主说话也挺实在，没那么多花里胡哨的吹捧。回复的人也不少，大多都说能用，没什么大问题，还有人讨论剧情来着。这才稍微放了点心。
下载与初步体验 - 终于搞定了
下载过程还算顺利
帖子里提供的下载方式还算直接，不是那种要跳转好几次、广告满天飞的网盘。我点了下载，瞅着那个进度条一点点往前挪。文件不算特别大，跟之前信息里看到的七八十兆差不多。我们家网速还行，等了大概也就一支烟的功夫，总算是下载完了。
安装和检查
下载下来的是个apk文件，我直接把它传到我那台专门用来试玩这些东西的备用安卓手机上。我这备用机配置不高，但跑这种小游戏应该没问题。安装过程倒是挺顺利的，没弹出什么奇怪的权限请求，这点让我挺放心的。装好之后，我迫不及待地点开图标。还真是中文界面！从主菜单到游戏里的对话，基本上都翻译过来了。虽然有些地方的翻译可能有点生硬，能看出来不是专业汉化组搞的，但总比看原版强太多了，至少剧情能看懂了。
我随便点开玩了一小段，开头那段邮件确实挺神秘的，有点意思，确实像他们说的，有点解谜的成分。主要功能看起来也都能用，没发现什么恶性bug。总算是没白费我这几天的功夫，心里那叫一个舒坦。
一点小感想
找这种非官方的汉化资源，确实挺费时费力的，还得有点耐心和辨别能力，不然很容易就掉坑里，下载一堆垃圾回来。一旦找到了能用的，那成就感还是满满的。这回这个“神秘邮件”汉化版，目前来看还行，至少能让我这种外语不灵光的人也能体验体验剧情了。分享这么个过程，也算是给其他有类似需求的朋友提个醒，找资源多留个心眼儿，别轻易相信那些花里胡哨的宣传，多看看别人的评论，能少走不少弯路。
