大伙儿今天来唠唠，我最近折腾《终末的摇篮》这游戏的安卓汉化版那点事儿。这游戏我瞅着背景挺有意思，说啥世界就剩俩活人，男的睡了足足两万年才醒，听着就带劲儿，想体验一把。
寻觅与初探
一开始嘛我肯定是在网上到处扒拉资源。你想，这种稍微小众点的日系游戏，官方中文基本不用指望。我就去常逛的几个游戏论坛、贴，还有一些专门分享安卓游戏的地方搜。关键词就用“终末的摇篮 安卓汉化”、“终末の揺りかご 手机版中文”这些。搜了一圈，发现这游戏确实有汉化，不过大多数都是所谓的“云翻汉化完整版”，还带个啥动画。云翻嘛大家都懂，翻译质量有时候就那样，但有总比没有强，能看懂剧情就行。
下载与准备
找到几个下载源之后，我就开始挑。有的要关注公众号，有的要回复，还有的直接给网盘链接。我一般倾向于找直链或者操作简单点的。重点是看评论区，看看有没有人说文件有问题，或者版本不对。挑了个看起来比较靠谱的，把那个所谓的“正式完整版”给下下来了。通常这种汉化版，要么是已经整合好的apk，直接安装就行；要么是给个原版apk，再给个汉化补丁，需要自己动手。我这回下的，看说明是整合好的，省心。
安装与测试的波折
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
下好之后，大概一个多G的文件，我就传到我那台专门玩游戏的备用安卓机上。装之前，我习惯性地先把手机管家里那些乱七八糟的自动清理、省电模式啥的都关掉，免得影响安装或者运行。然后就是点击安装，等待。第一次安装挺顺利，图标也出来了，叫《终末的摇篮》。
满心欢喜点开，结果，好家伙，直接闪退了！ 当时我就有点懵。不应该，评论区都说能玩。
我不信邪，先重启了下手机，再点开，还是闪退。这时候我就开始琢磨了，是不是我手机系统版本太高或者太低跟这游戏八字不合？或者是我之前装过别的修改版游戏，有啥冲突？
- 我先去检查了下游戏要求的安卓版本，一般这种老游戏对版本要求不高，我手机肯定符合。
- 然后我想，会不会是之前卸载游戏没卸干净，有残留文件。我就用清理工具深度清理了一下，特别是游戏数据文件夹。
- 我还试着去“应用管理”里找到这个游戏，清除了它的数据和缓存，再打开，依旧闪退。
折腾了半天，有点上火。我就想，是不是这个整合版有问题？于是我又回去找资源，换了个源，重新下了一个版本。这回这个版本稍微小一点，但描述还是“云翻汉化”。
柳暗花明
新版本下载安装，这回我学乖了，安装完先不急着打开，而是去手机的“设置”-“应用管理”里，找到这个游戏，手动把所有权限，比如存储权限、读取应用列表权限啥的，都给它打开。有些汉化游戏或者修改版游戏，权限不给够就容易出问题。
做完这些，深吸一口气，再次点击图标。这回进去了！熟悉的日系游戏开头画面，然后，出现了中文！ 虽然是那种有点生硬的机翻味儿，但起码不是日文了，剧情对话啥的都能看懂个大概意思。
我赶紧玩了一小段，从男主醒来到遇到女主，对话、场景描述都变成中文了。虽然有些地方的翻译，比如人名或者某些特定词汇，可能有点怪，但整体不影响理解剧情发展。动画部分好像也正常播放，没啥问题。
一点小总结
这回折腾《终末的摇篮》安卓汉化版，过程还算顺利，主要就是第一次闪退那块儿卡了一下。关键还是得多试试，一个不行就换个源，注意清理残留和给足权限。 这种云翻汉化的游戏，要求不能太高，能看懂剧情，体验一下游戏核心内容，对我来说就够了。毕竟是民间大神们用爱发电搞出来的，能有中文已经很感激了。
这就是我这回实践《终末的摇篮》安卓汉化的整个过程，希望能给同样想玩这款游戏又找不到门路的朋友一点参考。玩游戏嘛开心最重要！
