今天跟大家聊聊我汉化《恶魔幸存者》的最新进展，这游戏我可是从头到尾啃了好几遍，各种版本都玩过，没汉化之前剧情理解起来真费劲。这回总算下定决心，自己动手，丰衣足食！
我先是满世界找资源。
...
今天跟大家聊聊我汉化《恶魔幸存者》的最新进展，这游戏我可是从头到尾啃了好几遍，各种版本都玩过，没汉化之前剧情理解起来真费劲。这回总算下定决心，自己动手，丰衣足食！
我先是满世界找资源。
- 得找到游戏本体，这个网上资源挺多，随便搜搜就能下到。
- 然后就是汉化补丁，这个比较难找，尤其是最新的，很多都是老的版本，对不上。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
接下来就是折腾汉化补丁了。
拿到汉化补丁后，我没有直接就往游戏里怼，怕出问题。先备份了原版游戏，这是个好习惯，万一汉化失败还能还原。然后就开始尝试把汉化补丁放进游戏目录里。这里要注意，不同的汉化补丁用法不一样，有些直接覆盖，有些需要用特定的工具打补丁。这回我找到的这个，是直接覆盖的，比较简单粗暴。
然后是痛苦的测试环节。
把汉化补丁覆盖到游戏里之后，我就兴冲冲地打开游戏。结果嘛当然不会一帆风顺。遇到的问题五花八门：
- 有些文本显示乱码，估计是字体的问题，得找合适的字体替换。
- 有些剧情文本没汉化，估计是汉化补丁不完整，得自己手动翻译。
- 还有一些地方直接报错，游戏崩溃，估计是汉化补丁跟游戏版本不兼容，得找更匹配的补丁。
解决各种问题。
遇到问题就解决问题，这是玩汉化游戏的必备技能。我开始各种查资料，论坛、贴、QQ群，能找的地方都找了。遇到乱码问题，就尝试换字体，一个一个试，总能找到合适的。遇到没汉化的地方，就自己开工翻译，用文本编辑器打开游戏文件，找到对应的文本，然后一句一句地翻译。虽然累，但是看着游戏一点点变成中文，成就感满满！至于游戏崩溃的问题，我尝试换了几个不同版本的汉化补丁，总算找到一个能稳定运行的。
最新的更新内容。
经过几天的折腾，总算把这个汉化版弄得差不多了。这回更新主要包括：
- 修复了之前版本的一些乱码问题。
- 补充了部分剧情文本的汉化，现在剧情基本上都能看懂了。
- 优化了游戏的稳定性，现在游戏很少崩溃了。
汉化游戏真的是个体力活，需要耐心和毅力。但是，看着自己喜欢的游戏变成中文，那种感觉真的是太棒了！如果你也喜欢《恶魔幸存者》，不妨也来试试汉化版，体验一下完整的剧情！不过汉化有风险，入坑需谨慎！哈哈！
