昨天刷论坛看见《千娇百媚汉化版》更新公告，标题写着“新增福利大揭秘”，我这手直接就点进去了。毕竟旧版用了小半年，翻译时不时抽风，角色衣服还老穿模，属于又爱又恨。
一、更新前的纠结时刻
先是把手机里那个旧版图标戳了十几下，心里直打鼓：万一把存档更没了咋整？群里有人说更新后日语语音包会崩，还有人吐槽新剧情卡成PPT。但公告里那个“登录送限定旗袍”勾得我心痒痒，咬咬牙还是决定赌一把！
二、动手更新全过程
1. 备份旧版本：用电脑把整个游戏文件夹拖到移动硬盘，文件名特地改成“千娇百媚_2024抢救包”，生怕覆盖了找不回来。
2. 下载安装包：蹲在路由器旁边等下载，3.7G的包硬是下了四十分钟，中间断网两次气得我捶沙发。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
3. 覆盖安装时刻：弹出来个血红提示框说“检测到旧版数据是否保留？”手抖选了“是”，安装进度条每走1%我就念一句“存档别炸”。
三、实测新增福利坑点
刚进游戏就跳福利公告，结果“登录送旗袍”是骗局！得先做完七日任务，一关要抽到SSR卡才能领。我当场骂出声：这不是画大饼吗？倒是那个日语语音修复真有用，大小姐骂人台词终于不卡“八嘎”了。
- 埋雷操作1：新剧情第三章必须联网加载，地铁上玩直接黑屏
- 埋雷操作2：优化后反倒更吃内存，旧手机发热像暖手宝
四、意外发现的真香功能
本来打算卸载回旧版，结果在设置里乱戳发现新大陆！汉化组居然藏了个“方言切换”按钮。把傲娇大小姐的台词切成东北腔，她骂男主“你搁那儿磨叽啥”，我笑得直接从电竞椅上翻下去。这功能我能玩一整天！
五、血泪教训总结
老手机别更新！我拿备用机测试直接闪退三次。要更也得先备份，万一真存档炸了还能倒回去。至于新出的旗袍福利...除非你是欧皇附体，否则当我没说。
晚上十一点我妈突然打视频，正巧游戏里女主在喊“死鬼别走呀”，吓得我手机砸脸上。老太太在镜头那头眯着眼问：“啥游戏娇滴滴的？”我秒切屏幕糊弄说在学习强国，手心里全是冷汗...
