昨天翻贴看到有人讨论这个游戏,说是后宫题材带点那啥内容,手痒痒就想试试。结果安卓版整得贼麻烦,汉化还得自己折腾,我琢磨着干脆把踩坑过程记下来,免得大伙儿走弯路。
一、下载就给我整懵了
随便搜了个资源站,点开下载链接,好家伙,两三个G的压缩包!下得我手机都发烫。解压完一看,里面除了游戏本体压缩包,还有个“汉化补丁”文件夹,外加一份TXT文档写着“安装说明”——字儿小得像蚂蚁,眯着眼才看清。
二、安装包直接给我吃瘪
兴冲冲点开APK安装包,提示我“禁止安装来自未知来源的应用”。行,手动去设置里开了权限。再点安装,进度条刚爬一半就弹窗报错:“解析包时出现问题”!气得我差点把手机扔了。翻出TXT说明扫了眼,原来这游戏必须用特定老版本安卓系统才能装,我这新手机系统太高,直接歇菜。
三、虚拟机试水翻车现场
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
不死心,电脑上开了个安卓模拟器,专门挑了安卓7的旧版本。把安装包拖进去,这回倒是装上了!刚美滋滋点开图标,屏幕一黑直接闪退,连着试了五次,回回卡在厂商Logo那儿不动弹。折腾半小时才搞明白:模拟器必须开VT(虚拟化技术),我BIOS里压根没开,怪不得跑不动!
四、汉化补丁纯属坑爹
好不容易进游戏,满屏蝌蚪文看得头疼。赶紧翻出汉化补丁文件夹,按说明把“*3”文件复制到游戏根目录。重启游戏一看,好嘛菜单确实变中文了,可一点开剧情对话——男主名字是英文,女主台词全乱码!更绝的是选项按钮直接变成方框,这选了个寂寞?查了贴才知道,资源站的汉化补丁是半成品,最新剧情压根没翻!
五、改系统语言差点变砖
有人支招说把手机系统语言切成日语,兼容性我胆子一肥真去设置了,结果日语包没预装,系统界面直接蹦英文,通知栏图标乱作一团。恢复出厂设置的心都有了,靠着手势瞎戳才调回中文。回头想想都后怕,为了个黄油把手机搞崩也太不值!
六、手动替换惨案收尾
狠心决定自己替换文本文件。用ZArchiver找到游戏目录里的“script”文件夹,把汉化补丁里的同名文件覆盖进去。重新进游戏:开头OP动画直接黑屏,跳过之后发现女主名字显示成“???”,关键剧情选项直接消失!得了,这存档彻底废了,删游戏时手都在抖。
所以结论就一句:看见“后宫秘密安卓汉化”这七个字赶紧跑!要么是旧手机系统才能玩的残废版,要么是乱码叠BUG的拼凑包,运气差点还能把手机搞成砖头坯子。折腾三天啥也没玩到,净给手机清理垃圾了,纯属手贱!