今天闲得发慌,突然想起来之前刷论坛看到有人提过一款叫堕落人妻的安卓应用,但全是洋文看不懂,可把我急坏了。我就琢磨着,自己动手搞个汉化试试呗,反正闲着也是闲着。
第一步:下载应用和准备工具
我先打开手机浏览器,直接搜堕落人妻安卓版的下载地址。翻了一圈论坛帖子,找到个链接点了下载。下完一看,后缀是.apk那种文件,二话不说点开安装,结果跳出来一堆权限提示,什么访问存储空间、联系人。我心里琢磨,这玩意儿该不会有毒?不管了,硬着头皮点了同意安装。搞定后点开应用一看,好家伙,满屏英文菜单,连个中文影子都没有。
第二步:捣鼓汉化软件
这下可头疼了,我在网上翻了老半天教程,大伙儿都说用MT管理器就能汉化。马上去下载了个MT管理器装上。打开软件找半天功能键,点进去后点那个什么“dex编辑器”,结果界面花里胡哨的,差点给我整懵了。翻箱倒柜找到应用文件夹,里面全是什么.class文件。我随手点开一个,蹦出来一串代码。我心想这不就是改字嘛把英文换成中文就完了。可改啥?总得找个参考,我又去论坛扒拉,下了一个别人发的汉化包。
- 点进MT管理器左侧菜单找到本地储存
- 长按堕落人妻安装包选“查看代码”
- 在新窗口疯狂找字符串
- 手动替换英文成中文
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
刚开始瞎改几个词,比如把Start换成开始,把Settings换成设置。结果保存后一点开应用,崩了!闪退得我一脸懵逼。又试了好几次,老样子出错。
第三步:搞定闪退问题
这闪退真是气死人!我想起以前折腾手机的经验,就关掉MT管理器重开。这回学聪明了,先备份原文件再去改。可还是不行,点保存就卡住。干脆直接重启手机。开机后点开应用,还是英文界面。火大了!我又在设置里开调试模式,啥也没变。看到有人说必须给root权限。妈呀,又跑去找root工具,下了一个一键root软件,安装后点同意。这下能改更深层的文件了。接着回MT管理器,重新打开应用文件夹,小心翼翼替换了几个核心词。改完点保存,再打开应用,哎呦中文菜单出来了!把Start变成了开始,Settings变成了设置。
测试和收工
改完后我可不敢马虎,点进去瞎点点点,每个功能都试。开始菜单是中文了,但二级选项还是有点洋文残存。我又回MT管理器慢慢抠细节,一处一处替换词。捣鼓到天黑,总算整得差不多。界面基本变中文,点起来顺溜多了。心里美滋滋的,感觉捡了个便宜。折腾一天累成狗,但看到自己搞定的汉化版,值了!下次再弄,肯定更快上手。