昨天下午摸鱼刷社区，看到有人说奥秘学园更新了汉化补丁。我当场就把茶杯撂下，摸出手机点开官网。好家伙，更新日志写得花里胡哨的，说什么修复了第三章的乱码，还加了简体中文选项。
一、更新包下得我差点骂街
原本想着两分钟搞定，结果官网下载按钮点了三次才弹窗。进度条跟中风似的，35%卡了十分钟不动弹。我干脆把笔记本搬路由器旁边蹲着，路由器灯...
昨天下午摸鱼刷社区，看到有人说奥秘学园更新了汉化补丁。我当场就把茶杯撂下，摸出手机点开官网。好家伙，更新日志写得花里胡哨的，说什么修复了第三章的乱码，还加了简体中文选项。
一、更新包下得我差点骂街
原本想着两分钟搞定，结果官网下载按钮点了三次才弹窗。进度条跟中风似的，35%卡了十分钟不动弹。我干脆把笔记本搬路由器旁边蹲着，路由器灯都快被我盯熄火了。下完一瞅更新包大小，好么，1.2G！怪不得这么费劲。
二、安装过程血压飙升
双击安装包就给我弹提示："检测到旧版汉化文件，请手动删除C盘神秘文件夹"。我心想上次卸载不是清干净了吗？结果翻进AppData里一搜，还真有个漏网的"occult_school"文件夹藏着。删完重新装，进度条走到99%突然弹窗："部分字体文件丢失"。气得我当场抄起手机给客服发消息，等回复时顺手把系统字体库里的楷体全删了重装，居然真给解决了。
三、实战体验冰火两重天
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第三章教堂那段汉化确实舒服了，神父念经的字幕终于不是"■▆□▊"了。但第五章图书馆的新剧情又出幺蛾子，魔法书注释里混着三行日文没翻译。更绝的是闪退这毛病，每次触发火焰魔法特效必崩。我在同一关死了七次，硬是靠卡墙角普攻苟过去的——法师玩成近战你敢信？
四、折腾半天的结论
临下班前总算通关新章节，摸着良心说三点感受：
- 字体渲染确实比上个版本清楚，小字不糊了
- 闪退频率从10分钟1次变成半小时1次，算进步？
- 汉化组肯定赶工了，连"回复药"都翻译成"血瓶"
刚关游戏就收到客服回复，让重装显卡驱动。试完发现火焰魔法是不闪退了，结果水牢特效又开始崩。我算是看透了，这波更新就像我那漏风的保温杯——看着光鲜，用起来该洒还得洒。
现在握着滚烫的笔记本，突然想起晚上十点还有个会。啧，果然打工人的归宿永远是加班。
