行，今儿给你们唠唠我咋折腾那安卓汉化版的《寄宿生活》的。这玩意儿说实话真挺磨人，饿死八百回了才摸出点门道。
先瞎搞了一下午
网上随便扒拉了个号称“安卓汉化完整版”的安装包，吭哧吭哧装进我那破手机里。结果一点开，傻眼了——满屏鸟文，汉化？糊弄鬼！气死我了。
我寻思是不是得整个啥破解工具？手机里装了俩半吊子修改器，对着图标瞎点，钱没改出来，角色反而饿得快嗝屁了。折腾了小半天，手机发烫，人物躺平，气得我直薅头发。
回头老老实实拆包
我琢磨着这“汉化版”肯定名不副实。一咬牙，用电脑连上手机，找到那该死的APK文件，直接给它拖出来了。又翻箱倒柜找了个反编译的工具（就电脑上用的那种老古董，名字都忘球了）。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
噼里啪一顿操作：
1. 把APK后缀直接改成 .zip，硬解压；
2. 在解压出来的那堆文件里头翻翻，终于瞅见一个叫“assets”的文件夹；
3. 点进去，再扒拉扒拉，一个“www”文件夹藏在最里头；
4. 卧槽！这玩意儿看着贼亲切，一堆HTML和JS文件，明摆着是网页套壳游戏！
手动填汉化坑
心里骂骂咧咧：哪个缺德的打包没弄好汉化文件？还好我自己存了一份民间大佬做的汉化补丁，一堆文本文件。咋办？手动往里怼呗！
- 打开汉化补丁里的txt，对照着鸟语原版找关键词。
- 挨个在“www”文件夹里对应的HTML和JS文件里用记事本搜。
- 看见一行鸟语，就拿汉化文本覆盖掉，保存，手都麻了。
这活儿干得眼都花了，改了得有三五十个文件，生怕改漏了哪个，玩的时候又蹦鸟语出来膈应人。
重新打包塞回手机
汉化文件塞好了，重新把整个“www”文件夹塞回“assets”，再把“assets”塞回之前解压的文件夹根目录。把那堆文件全选，整个压缩成一个新ZIP，后缀名改回 .apk。
手机开USB调试，直接安装这个改好的APK。装完一打开——乖乖！终于看见亲切的中国字儿了！眼泪都快下来了。
刷钱刷到管理员暴走
字儿是认得了，穷还是躲不开。翻大佬帖子发现个邪招：死命买最便宜的矿泉水，喝撑了就吐，吐了再喝。 折腾了几回，那体力值和清洁度蹭蹭掉，但钱也诡异地多了点。
后来又在“www”某个角落的JS文件里翻到一条：“money = 0;” 直接改成 “money = 999999;”。保存，重新打包，再装一次。这回开局就是土财主，想买啥买
安卓11系统的大惊喜
正得意，换了个新手机（安卓11系统），想把改好的完美版传过去。一看，傻眼！新系统死活不让访问安卓/data那破地方了，旧手机改好的APK传都传不过去！气得我差点把旧手机砸了。绕了大半小时，还是靠老妈的旧手机才搞定。
爽玩！重点就三：
- 拿到APK先拆开看看是不是真有汉化文件（没就自己填坑）
- 改数值直接在相关JS里搜关键词（money、item啥的）
- 新安卓系统别瞎折腾系统文件夹，直接旧设备改完共享APK安装
对了，我那个“完美汉化存档版”为啥不发出来？呵呵，就凭现在这帮打包党，连基础汉化都搞不利索，我才懒得给他人做嫁衣！有这功夫琢磨歪门邪道，不如把文本文件整明白了再说！
