首页 璞玉游戏攻略 正文

幸福督市安卓汉化效果好不好?实测优缺点全分享!

上礼拜刷贴看见有人吹幸福督市安卓汉化版,说什么“丝滑得像原厂中文”,我这暴脾气当场就不服了。今儿个直接扒了个安装包实测,给你们掰扯掰扯这玩意儿到底靠不靠谱。 先说怎么搞到手的 翻了三四个野鸡论坛才找到号称最新版的安装包,下载前还特意扫了遍毒,好家伙后缀名改来改去的跟打游击似的。装的时候更是心惊肉跳,小米新机直接弹出高危警告,我硬着...

上礼拜刷贴看见有人吹幸福督市安卓汉化版,说什么“丝滑得像原厂中文”,我这暴脾气当场就不服了。今儿个直接扒了个安装包实测,给你们掰扯掰扯这玩意儿到底靠不靠谱。

先说怎么搞到手的

翻了三四个野鸡论坛才找到号称最新版的安装包,下载前还特意扫了遍毒,好家伙后缀名改来改去的跟打游击似的。装的时候更是心惊肉跳,小米新机直接弹出高危警告,我硬着头皮点“继续安装”手都在抖。

初见界面真唬人

一打开差点喊卧槽:设置菜单、支付界面、视频分类全变成方块字了!随手点开几个常用功能,发现还真像那么回事儿:

    小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

  • 账单页面日期金额显示都对得上
  • 收藏夹标题翻译得挺接地气
  • 搜索框敲中文能正常出结果

正想夸两句,突然弹窗蹦出来一行“搴斿簲绋嬪簭宸茬粡鍋滅敤”——好家伙这乱码给我整懵圈了。手贱点了个“确认”,整个屏幕瞬间黑得跟锅底似的!

接着翻车现场来了

强制重启后发现问题更多:

  • 私信界面人名和内容掺着韩文符号
  • 视频评论区加载到一半变空白
  • 最离谱的是上传功能,点开直接闪退

不服输拿家里旧手机又试,结果直接卡在启动logo半小时,机身烫得能煎鸡蛋。

意外发现华点

准备卸载前突然发现个骚操作:把系统语言切成英文再切回中文,乱码界面居然正常了! 可还没高兴两分钟,想分享视频时弹窗又变成“%&USER_ACTION_FAILED##”这种天书。

实测总结给大伙避坑

优点就三个:

  • 基础菜单翻译覆盖全
  • 静态文本显示清晰
  • 不联网时勉强能用

缺点能列一箩筐:

  • 动态内容十处里八处乱码
  • 支付功能根本不敢试
  • 旧机型容易卡死机
  • 每次更新都可能失效

结尾突然想起个细思极恐的事:中途弹出过两次韩文警告框,用截图翻译发现写着“此版本存在安全漏洞”。得亏测试机没绑银行卡,这要是真被人扒了数据,怕不是要被人卖了还帮数钱!

彩蛋:测试完准备卸载时,手机管家突然跳出个红色感叹号——检测到未经签名的数据采集行为。现在后背还发凉,劝想试的兄弟先买个二手备用机,不然小心哪天“幸福”变“悲剧”!