今儿折腾了个有意思的事儿，看群里有人聊起那个叫《斗地主少女》的手游，日式画风挺戳人。结果自己跑去应用商店一搜，好嘛清一色日文界面直接给我看傻眼了。寻思着这游戏应该有汉化版？网上肯定有人搞定了。这玩意儿怎么装还挺曲折的，折腾半天终于跑起来了，赶紧跟大伙儿叨叨我的过程。
开始瞎找资源
掏出手机打开浏览器，我就直接在搜索框怼进去“斗地主少女 安卓 汉化版 下载”这几个关键词。页面弹出一堆结果，眼睛都看花了。挨个点开瞧了瞧，有些网站看着就不靠谱，弹窗广告咔咔乱蹦，吓得我赶紧关掉。找了好几个，在一个技术讨论氛围还凑合的论坛（注意不是那种全是广告的垃圾站）看到有人分享，帖子下面不少回复说亲测可用，心想这个估计能行。
下载文件是个体力活
帖子里面给的文件描述挺具体，叫啥“dou_di_zhu_shao_nv_full_chn_v1.1.*”，还有个汉化补丁包。点击下载链接开始下，速度慢得跟蜗牛爬似的，干等了快二十分钟才下完。手机提示安装未知来源应用会有风险，直接略过，这我都懂。结果安装时系统直接拦了不让装！傻眼，赶紧查了下，发现得手动给文件管理器的安装权限打上勾才行。
操作就这几步：
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 进手机设置，划拉到“安全”或者“隐私”那块；
- 找到“特殊应用权限”或者类似名字的地方；
- 点开“安装未知应用”；
- 找到你用的那个文件管理器APP（我用的系统自带的）；
- 把“允许安装应用”的开关啪嚓一下打开。
汉化包差点卡壳
主游戏APK装是装好了，可一打开还是满屏日文，这就尴尬了。赶紧回头装那个汉化补丁包。补丁包是个压缩文件，名字写着“斗地主少女汉化.zip”。下了就得解压。我用自带的压缩工具点开这ZIP，里面直接躺着个“patch_*.obb”文件（这里文件名细节我特意检查了，得对上游戏包名，看帖子强调了）。关键一步来了：得把这个.obb文件挪到安卓系统的专门文件夹里。
步骤走起：
- 打开文件管理器APP，进到手机内置存储（别放SD卡！容易出岔子）；
- 找到“Android”文件夹，点开；
- 再进“obb”文件夹（如果里面空荡荡的或者没这文件夹别慌，正常，新建文件夹也认的）；
- 一步，在“obb”文件夹里新建一个名字一模一样的文件夹，叫“*”；
- 把那个解压出来的“patch_*.obb”文件，整个丢进这个刚建好的“*”文件夹里头。
注意： 文件名和文件夹名一个字母都不能错！我当时手快多打了个点，游戏直接读不出汉化，打回日文原形。检查两遍才发现，改过来就好了。
大功告成！
重新点开桌面那个《斗地主少女》图标，那熟悉的登录界面，“邮箱登录”、“游客登录”，清清楚楚都是咱的中文！进去看看卡牌说明、剧情对话，全换成了接地气的翻译，舒服了！折腾是折腾了点，但看到中文界面蹦出来那一刻，还是挺乐呵的。
啰嗦一嘴：装这类修改包前最好把手机管家啥的暂时关了（我当时图省事直接关了杀毒功能，风险自担，你们自己掂量），特别是那个“纯净模式”之类的东西，很容易拦截安装或者补丁读取。装完了记得再把权限改回去，安全第一嘛好了，这就完事儿，想尝鲜的可以试试去。
