日奈娇安卓汉化效果好吗？实测结果亲身告诉你！

昨天刷贴看见有人说《日奈娇》这游戏汉化版特别流畅，果断把吃灰的安卓平板充上电。要我说，这种小众黄油得自己试过才靠谱，网上吹的天花乱坠的八成翻车。

折腾的开始

半夜十一点翻墙开搞。先说这资源真难找，三个论坛才扒拉到号称“最新汉化版”的压缩包。90兆的文件硬是下了半小时，中途断了三次，气得我直接把手机4G热点都给平板怼上了。

解压就出幺蛾子

• 文件名全是乱码，一长串问号加日文

小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

• 压根没看见常见的APK安装包
• 多了个叫“安装操作说明.txt”的鬼东西

耐着性子打开说明文件，好家伙，得先装个XX模拟器再拖游戏文件进去。行，照着教程一步步来，安装模拟器又吃了我平板两个G空间。

实测翻车现场

好不容易进游戏，主界面日文混着中文还算正常。可刚点进第二章剧情，我人都傻了：

• 男主角对话直接变成方块▇▇▇▇
• 选项按钮叠字，“确定定定”糊成一团
• 关键选择肢直接显示程序错误代码

不死心重启三遍，结果一次比一次惨。一次连存档界面都崩了，弹出个日文报错框，按啥键都没反应。气得我差点把平板扔沙发缝里。

血泪经验总结

真不如啃生肉

折腾到凌晨两点得出要么乖乖玩日文原版，要么等半年后可能有的靠谱汉化。这版汉化就是拿机翻硬塞的，连文字长度都没适配。关键剧情乱码不说，闪退闪得比早高峰地铁还勤快。

顺便吐槽这游戏本体，女主立绘看着挺精致，动态CG居然掉帧！手指划得快一点，人物动作就跟卡碟似的。要说推荐安卓黄油，还不如去玩十年前的老物件。

折腾完瘫在沙发上刷短视频，结果第一条广告就是日语速成课。笑死，这大数据监控比我亲妈还懂我——说到底，想玩黄油不踩坑，学五十音图才是终极解决方案。