昨儿个刷手机社区看见有人求枪弹丽影的汉化资源，底下回复都在喊安装麻烦。我这较真劲儿上来了，心说安卓汉化能有多复杂？干脆自己整一个记录分享给大伙儿。
第一步：找汉化包资源
先去几个常逛的机友论坛翻了半天，眼都快瞅瞎了才扒拉出个标注"安卓全版本兼容"的汉化包。下载时候手一抖还点进两个满屏广告的假链接，气得我差点把泡面汤扣键盘上。
...
昨儿个刷手机社区看见有人求枪弹丽影的汉化资源，底下回复都在喊安装麻烦。我这较真劲儿上来了，心说安卓汉化能有多复杂？干脆自己整一个记录分享给大伙儿。
第一步：找汉化包资源
先去几个常逛的机友论坛翻了半天，眼都快瞅瞎了才扒拉出个标注"安卓全版本兼容"的汉化包。下载时候手一抖还点进两个满屏广告的假链接，气得我差点把泡面汤扣键盘上。
第二步：原始游戏卸干净
原来手机里装着国际版，长按图标卸载时留了个心眼，特地进设置里看了下残留文件夹。果然还藏着个".gunshadow"的缓存包，直接手动删得干干净净——这玩意儿不清理铁定冲突。
第三步：拆包替换汉化文件
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 用ZArchiver解压刚下的汉化包
- 把里面"localization_cn"文件夹整个拖出来
- 找到原始apk安装包右键解压缩
- 把汉化文件夹塞进assets路径覆盖
完事儿发现汉化包里的贴图尺寸不对，又倒腾半天用电脑改了分辨率，差点把鼠标点冒烟。
第四步：重打包签名
最头疼的来了。直接用MT管理器签名安装报错，显示签名冲突。干脆下个签名工具重新生成密钥，折腾三遍才把V1V2签名都勾上。期间手滑删错配置文档，急得我脑门冒汗。
第五步：关闭验证安装
这步倒是简单：关掉手机安装验证，允许未知来源直接装。安装条读完那刻，游戏图标上的洋文真变成汉字了！点开看到主菜单"开始游戏"四个大字，兴奋地拍大腿把充电线都震掉了。
结果刚玩五分钟手机管家突然报风险警告，吓得我手忙脚乱加白名单——汉化包确实会被误报，这情况得提前跟大伙儿说清楚。
所以你说麻烦不？跟傻瓜式安装比肯定费劲儿，但像我这样拆解成五步，新手照着慢慢磨也能搞定。主要是有些论坛资源坑多，下错包就得重头再来，这破事儿谁碰上都骂街。
