昨天刷手机看到有人求《母亲与地牢》安卓汉化版,正好前阵子自己搞成功了,就把折腾过程捋一遍。全程都是用备用机操作的,大家别学我拿主力机冒险哈。
一、踩坑的开局
起先图省事,直接搜"母亲与地牢中文版下载",结果满屏都是带病毒广告的钓鱼网站。点开第三个页面时手机突然弹窗要安装未知应用,吓得我立马关机重启。这种野路子肯定不行,还是得找正经...
昨天刷手机看到有人求《母亲与地牢》安卓汉化版,正好前阵子自己搞成功了,就把折腾过程捋一遍。全程都是用备用机操作的,大家别学我拿主力机冒险哈。
一、踩坑的开局
起先图省事,直接搜"母亲与地牢中文版下载",结果满屏都是带病毒广告的钓鱼网站。点开第三个页面时手机突然弹窗要安装未知应用,吓得我立马关机重启。这种野路子肯定不行,还是得找正经游戏本体。
二、原版安装包波折
- 打开官方商店发现锁国区,切美区账号又需要绑定境外信用卡
- 改用第三方商店下载原版APK,下完提示"签名冲突",估计是被人重新打包过
- 折腾两小时终于找到个没改过的1.4.3版本安装包
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
三、汉化补丁奇遇
关键来了:把游戏安装包和汉化文件放一起根本没用!需要专门工具拆包。我用的MT管理器+汉化组发布的资源包,具体操作:
- 把*文件夹整个拽到Android/data目录
- 用压缩软件打开APK文件,替换assets里的font文件夹
- 重点:修改*里三处中文调用代码,把false全改成true
当时卡在一步,急得我蹲厕所都在翻教程文档。改完签名打包时又报错,反复试了五次才成功。
四、意外翻车现场
以为大功告成,结果进游戏闪退。查日志发现是手机系统版本太高不兼容,安卓11以上会拦截文件操作。把备用机刷回安卓9才跑起来,那些直接告诉你"一键安装"的教程绝对是骗子。
五、血泪总结
现在回头看,这游戏汉化明明有更简单的方法:某个论坛大佬做的傻瓜整合包,解压就能运行。但我当时不知道,白白浪费六个晚上。奉劝各位:
- 别信网盘秒传链接,90%带木马
- 手机没root就别折腾lua文件修改
- 最好蹲更新整合包的论坛,比自学拆包靠谱
最讽刺的是上周清理手机,不小心把游戏数据全删了。得,这波操作白给。