今天折腾《母爱如山》安卓版这个事儿,真是踩了一堆坑,才算摸出点门道。你们要是也卡在语言问题上或者觉得游戏跑起来不给力,我这份折腾记录说不定能省你几个小时。
第一步:直接怼进去发现全是洋文
昨天下载的安装包,一看才300多MB,心里还想这游戏挺轻量。兴冲冲点开图标,开场动画播完傻眼了——满屏幕密密麻麻的英文!菜单、对话、道具说明全是...
今天折腾《母爱如山》安卓版这个事儿,真是踩了一堆坑,才算摸出点门道。你们要是也卡在语言问题上或者觉得游戏跑起来不给力,我这份折腾记录说不定能省你几个小时。
第一步:直接怼进去发现全是洋文
昨天下载的安装包,一看才300多MB,心里还想这游戏挺轻量。兴冲冲点开图标,开场动画播完傻眼了——满屏幕密密麻麻的英文!菜单、对话、道具说明全是天书。翻了五分钟愣是没找到切换语言的选项。这还玩总不能开着翻译器打游戏?血压当场就上来了。
第二步:全网翻破解教程
手机直接搜“母爱如山 安卓 中文”,蹦出来的全是PC版教程和假资源。转战电脑查海外论坛,看到有人说要把游戏安装包拆开改语言文件。按照某个2019年的老教程,下了个MT管理器跟着操作:
- 把安装包后缀改成.zip解压
- 在assets文件夹里翻找language_en文件夹
- 替换成从某贴分享的简体中文包
第三步:撞大运碰见民间补丁
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
本来都打算放弃了,半夜刷小众论坛发现条两个月前的帖子。楼主说自己拆了日文版发现语言代码藏在里。马上重下游戏:
- 用十六进制编辑器打开*
- 把00 00 00 40(英文代码)改成00 00 00 80(简体中文)
- 重新压缩成安装包签名
第四步:手动调教游戏性能
语言勉强能看后,新问题又来了。在破旧城镇场景卡成PPT,战斗特效一出直接掉到十几帧。翻遍设置项发现:
- 默认渲染精度开到150%,我的老手机根本扛不住
- 后台同步了实时阴影和天气效果
- 粒子特效阈值设得太高
- 进开发者模式强制启用GPU渲染
- 把渲染精度拉到70%
- 关掉动态云层和地面反光
- 特效粒子数限制到200
意外转折差点白干
本来测试得好好的,结果用主角存档时游戏突然崩溃。查log发现是汉化后存档路径变了,旧存档不兼容。急着找解决办法时,房东突然打电话说下月要涨租,开口就要加一千二。当时差点把手机摔了——我在这给游戏搞汉化,人家直接给我房租搞“优化”?在存档文件夹里新建个CN文件夹才解决,现实里的房租却只能老实认栽。这游戏现在倒是顺畅了,可我的钱包顺畅不起来!