前两天刷到个《水上世界》的游戏视频，画质绝了但全是英文看不懂，就想找汉化版试试。结果折腾了一整天踩了八百个坑，可算搞定了这个「777汉化版」，顺手把操作流程记下来给大伙儿避雷。（这玩意儿真特么难伺候）
第一步：找资源跟挖宝似的
浏览器搜「水上世界777汉化包」直接跳出来满屏广告，点哪个都让你下流氓软件。气得我开了三个杀毒软件护体，翻了二十多页才在某个游戏论坛角落找到个发帖日期是3年前的帖子，楼主留言区补了句：「别用xx网盘，失效了换yy网盘重新传了」——这要不是老子耐得住性子早就掀桌了！
第二步：下载比蜗牛还慢
点开楼主说的网盘链接，好家伙38.7G！限速不说还特么要登录。注册完发现免费用户只能单线程下载，眼看着预计时间从「2小时」变成「1天3小时」...咬咬牙充了个25块钱的周会员，下载速度飙到10MB/s那一刻差点哭出来。
第三步：杀毒软件集体暴走
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
解压时360突然疯狂弹窗报警，腾讯电脑管家也跟着抽风。对着报毒文件路径一个个查，发现是汉化组自带的「dx修复工具」被误杀。关掉所有防护才解压成功，手心全是汗——鬼知道是误报还是真有毒！
第四步：覆盖文件险变砖
按教程把「Hanhua」文件夹拽进游戏根目录，结果启动直接黑屏。翻出备份的原始文件比对着看，才发现汉化包里的「*」版本太老。跑到显卡官网下了最新驱动，再把原版dll文件替换回去，游戏终于哆嗦着启动了。
第五步：文字乱码差点瞎眼
进去全是口口口□□□，搜了半天发现要改系统区域设置。控制面板里把非Unicode程序语言改成简体中文，重启电脑后打开游戏——嚯！菜单全变中文了！结果角色对话突然冒日语，又折腾了语言包覆盖...
成果：折腾到凌晨三点半，顶着黑眼圈看中文界面终于能玩了。血泪忠告：1??资源包用虚拟机隔离测试 2??提前备份整个游戏文件夹 3??准备至少50G硬盘空间。这汉化版用着还行，但下次谁再叫我搞这个，直接友尽！
