上礼拜刷视频瞅见个英文解谜游戏画风贼戳我，结果下载完一打开满屏洋码子直接给我整懵圈。犟劲儿上来非琢磨着给它汉化喽，折腾大半天还真搞定了，今儿就把踩坑过程掰开揉碎说道说道。
一、翻箱倒柜找工具
先抓起备用机红米K40当试验田，这机子早过保了随便造不心疼。在文件管理器里翻半天才找到游戏安装包——*_1.2.*这么串老长的名字。接着满世...
上礼拜刷视频瞅见个英文解谜游戏画风贼戳我，结果下载完一打开满屏洋码子直接给我整懵圈。犟劲儿上来非琢磨着给它汉化喽，折腾大半天还真搞定了，今儿就把踩坑过程掰开揉碎说道说道。
一、翻箱倒柜找工具
先抓起备用机红米K40当试验田，这机子早过保了随便造不心疼。在文件管理器里翻半天才找到游戏安装包——*_1.2.*这么串老长的名字。接着满世界搜汉化教程，锁定个叫工具王工具箱的APP，瞅着评论区有人晒成功截图就果断下了。
- 重点一：下工具箱时被手机安全提醒狂弹窗，逼得我进设置里手动开安装权限
- 重点二：顺手在工具箱里扒拉出直装签王和代码翻译器俩插件，这仨搭配干活更利索
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
二、拆包翻译拼回去
打开工具箱主界面直接点「APK拆包」，等进度条跑完蹦出来个带游戏图标的新文件夹。点进去看见这个文件，长按选「代码翻译器」开整。跳出来的翻译框左边是原文右边空着，我就跟考英语汉译英似的挨个填：
- Start Game 敲成「开始冒险」
- Settings 改成「齿轮设置」
- 遇到Unlock premium?这种句子，干脆译成「氪金才能爽玩」
翻到二百多条时手指头都酸了，看见有「智能替换」按钮直接摆烂开启。虽然生成的「魔法宝石能量值」这种翻译尬得脚趾抠地，但好歹能看懂意思就凑合用了。
三、安装卡壳硬解决
完事儿点「打包签名」生成了*_汉化版_*，兴冲冲安装却弹出签名冲突无法安装的红字报错。急得我原地转三圈突然想起来：原先英文版没删干净！
冲回桌面长按游戏图标，在应用信息里找到强力卸载才彻底清除。再点汉化版安装包时手都在抖，直到看见屏幕蹦出「齿轮设置」菜单，直接嗷一嗓子从沙发上弹起来——中文版真的跑起来了！
叨叨句实在话：这通操作整下来仨钟头，眼都瞅花了。要是赶上手头有项目要肝或者带娃党，真不如直接蹲汉化组成品。我现在就后悔没早看见评论区那句「等大佬喂饭更香」，净搁这儿跟自己死磕了。
