今天倒腾了半天手机游戏，正好把之前搞《蜉蝣V0.2重制版》汉化的过程整理出来。这玩意儿原版是日文的，看着头疼，就想找个汉化版爽一爽。过程有点小波折，分享出来给你们避坑。
从零开始找资源
我先打开手机浏览器，直接搜游戏名加汉化版。结果前几页全是垃圾广告和骗子网站，要么是让你下乱七八糟的APP，要么就是骗你加群。翻了好几页，终于在一个犄角旮旯的论坛帖子里看到有人提“蜉蝣V0.2重制安卓汉化版”，下面跟帖说资源有效，这才稍微放心点。
第一步：找到靠谱的包
点进那个论坛帖子，楼主发了个分享链接，但不是直接下载地址，要回复才能看见隐藏内容。我骂骂咧咧地注册了个账号（用户名密码都是瞎填的），回复了个“感谢分享”，终于刷出来一个网盘下载页面。我特意看了眼文件名，确认是带“汉化版”和“安卓”字样的压缩包，这才点下载。
第二步：下载和踩坑
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
下载速度慢得像蜗牛，等得我快睡着了。好不容易下完，解压出来一看：里面好几个安装包（APK）和一个文件夹。 我当时就蒙圈了，该装哪个？文件名也差不多。我大着胆子选了体积最大的那个装了，结果打开游戏，界面乱码跟画符似的，日语倒是没了，但字都显示不全，玩个屁。
气得我重新去翻那个帖子，仔细看楼主的安装说明（字小的可怜），人家说了：“要先装主程序APK1，装完别打开，把数据包文件夹拷到手机内存根目录！” 得，白忙活。
正经安装步骤
1. 搞定主程序
这回学乖了，删掉乱码版。找到压缩包里的“主程序.apk”（有些可能叫“本体安装包”），点开安装。手机会提示风险，别理它，点继续装（记得要允许安装未知来源应用）。装完别急吼吼地打开。
2. 搞定数据包
找到压缩包里的那个文件夹，名字可能叫“obb”、“data”或者直接是游戏英文名。长按选中它，复制。打开手机自带的文件管理，找到最外层的目录（不是SD卡！不是Download文件夹！是手机内部存储那个根目录），直接粘贴进去。这一步千万别放错地方！
3. 启动和汉化确认
东西都放对位置了，这才点开刚才装的游戏图标。等了有点久，看到启动画面出来时心都悬着。过了几秒，标题界面蹦出来——“蜉蝣”，然后下边一行小字“中文重制版”，菜单、设置、对话全是熟悉的中文！ 悬着的心总算放下，进去随便点了几下，汉化质量还行，能看懂剧情了。
几点念叨
- 别去乱七八糟的小网站下，容易踩病毒坑或者假资源。
- 数据包位置一定要放对，这是最关键的，放错了就打不开或者乱码。
- 文件名字和说明一定要细看！每个汉化组打包方式可能不一样。
- 手机安全提示肯定会弹，自己判断来源没问题就点允许，怕就别玩。
整个弄完花了我小半天时间，主要是前面瞎找资源和装错步骤耽误的。希望你们能比我顺利点！
