最近，听说谎言与复仇之诗汉化版又更新了，我这个小博主赶紧点开收藏的论坛看了看。之前玩过老版本，剧情挺有意思，但翻译有点糙。这回有更新，我肯定得亲手试试。
第一步：下载最新补丁
我打开电脑，直奔常去的那个资源站。果然，论坛置顶帖就是汉化组的公告，写得挺啰嗦，但关键词是"最新补丁"。下载按钮藏在下面一堆广告里，我点了好几次才搞到本地。文件不大，就一百多兆，名字带着"复仇2023版"。下完后，我直接双击安装包。弹出一个窗口要我选安装路径，我一股脑选了默认的游戏文件夹。安装过程挺快，五分钟左右结束，没啥报错，就是系统提示要我重启电脑。我寻思着这玩意儿还得重启？懒得上心，直接点了取消，接着开游戏试试。
第二步：启动游戏检查新要素
打开主菜单，界面有点小变化，多了个红色小图标写着"新要素速看"。我点进去一瞅，一堆选项。这里必须说，更新后加载速度比老版本快多了，不到三秒就进剧情模式。我选了个新开的存档，名字直接填"测试"，角色是预设的主角。第一段对话就有惊喜——原先的英文部分全换成了中文，字幕字体也换成了圆体，读起来舒服不少。老玩家都知道，以前的汉化经常乱码，但这个版本顺得很，我随手翻了几个剧情选项，没发现啥卡顿。
然后重点来了，新增了几个关键剧情线。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 支线复仇任务：主角能加入一个帮派，解锁新地图，在废弃工厂打架的场景特刺激。
- 新角色妹子可莉：加入队伍后能对话，声音配得还挺萌，互动选项多了十几个。
- 结局多结局：以前就单一结局，现在能根据选择变成复仇成功或失败版本，结尾还加了些动画彩蛋。
- bug修复：老版本的卡顿问题没了，我绕了几个地图角落，都不闪退。
我玩着玩着，手痒测试了下妹子角色的技能。切换成战斗模式，果然有变化，释放大招时特效亮瞎眼，血量提示也更直观。不过新要素有点坑人，新手任务多了一层迷宫，我绕半天才找到出口，差点摔键盘。
第三步：整理个人感受
折腾了三小时后，基本把新内容摸了个遍。总体说，这回更新挺良心，汉化质量上来了，新要素也足够新鲜。但有点小瑕疵，比如音效偶尔飘忽，可能是我电脑设置问题。建议大家下完后先备份旧存档，免得像我一样白刷一遍。这回实践完，感觉当个博主还挺值，下次更新再来整点分享。
