为啥我要折腾这游戏
前两天刷论坛，看人提起《高塔之城的莉兹》，说剧情贼有深度，画风也独特。我立马去搜了搜原版，好家伙，全日文！这我哪儿看得懂，剧情党直接裂开。不死心继续翻，真让我翻到个民间汉化补丁，赶紧下了回来。琢磨着装好就能啃剧情了，没想到安装这小破玩意儿花了我一下午功夫。
折腾第一步：找资源
肯定得把游戏本体搞到手。我直奔几个常去的游戏小窝点（懂的都懂，不提名字了），一顿搜。运气不错，下到了别人打包好的原版游戏安装程序，文件名一堆假名符号，看着就头疼。顺便把那个传说中的汉化补丁压缩包也拖了下来。
踩坑预备：转区工具少不了
以前装日本小黄油踩过大雷，知道直接运行安装程序大概率给你整出一屏幕乱码，根本装不了。这回学乖了，先把转区工具挂上。我用的那个叫啥来着... 对，Locale Emulator！提前把它安电脑里备着。装好后，对着原版安装程序右键一点，选“用日语环境运行”，搞定第一步。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
开始安装游戏本体
用了转区工具运行安装程序后，弹出来的窗口果然变正常日文了，不是乱码！顺着提示一步步点“次へ”（就是下一页的意思呗）。选安装路径的时候有点犹豫，怕后面安补丁麻烦，干脆直接按默认位置装，盘符也没敢改，让它待在C盘里了。戳一下“インストール”，看着进度条爬完，本体就算装好了。
汉化补丁怎么打？
解压之前下载好的汉化补丁压缩包。里面东西不多，主要就是一个叫“*3”的文件，还有可能附带个说明文档。这时候打开刚刚装好游戏的目录（一般在C盘那个Program Files文件夹里找你游戏名的文件夹）。找到游戏主程序旁边那个叫“*3”的大文件？把它先复制一份到桌面！做个备份以防万一，万一翻车还能还原，这是我血泪教训。
然后，把汉化补丁包里的“*3”直接丢进游戏安装目录里，和原来的“*3”放一起。对，就这么简单粗暴！有些补丁还要求你把主程序名字改一下，或者替换某个文件，我遇到这个没要求，扔进去就齐活。
一步：启动游戏！
双击桌面生成的游戏快捷方式，或者找到安装目录里的主程序图标。屏住呼吸——喔嚯！启动界面弹出中文了！不再是日文标题！赶紧点“开始游戏”进去看看，对话文本、选项菜单全都变成中文，剧情终于能看懂了。测试了几个场景，存档读档也没问题，心里一块石头落地。
一点感想
整个过程真没啥高深技术，关键是细心，尤其转区那步不能省。我一开始不信邪没转区，直接运行安装程序，好嘛满屏天书乱码，按钮点错位置直接卡死。还有那个备份极其重要，论坛上看到好几个人没备份，打完补丁游戏打不开，又得重头下本体，浪费时间。安装路径也别搞得太花哨，默认最省心。汉化补丁找到靠谱的源也很关键，万一里面夹带点啥私货就惨了。
搞定之后，泡杯茶，舒舒服服开始看中文剧情。虽然安装过程有点周折，但想到能无障碍体验好游戏，这折腾还是值得的。要是你也遇到日文苦手的问题，希望我这顿折腾能给点参考哈！
