昨天半夜想重温《Call of beyond》,结果满世界找汉化版差点把自己整崩溃了。今儿专门把踩过的坑都记下来,你们要是碰上类似的幺蛾子直接照着我这个来,少走两小时冤枉路。
一、起手就被下载链接坑惨了
先是跑去某小众论坛扒资源,标题写得特唬人:"全网最稳汉化整合包"。结果点开下载按钮就傻眼——链接跳转五次弹广告页,跟走迷宫似的。换个思路去网盘搜暗号,输完提取码告诉我资源失效八百年,气得我直接摔鼠标。
- 重点1:认准文件体积
- 重点2:警惕多层跳转
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
后来学精了,专门盯着1.5G左右的压缩包下(原版英文版1.3G)。中途还有个伪装成安装程序的.exe文件,幸亏杀毒软件当场报警,不然今天你们就看不到这篇了。
二、安装过程血压飙升实录
好不容易下载完真货,解压时直接弹窗报错:"压缩文件已损坏"。我寻思下了一整晚不能白干,不死心拿WinRAR点修复功能,等它吭哧吭哧修复半小时,还真给救活了!
安装时更邪门儿,汉化组把路径写成Callofbeyong(少个d),直接卡在百分之九十九不动弹。手动把文件夹名改成"Callofbeyond"才续上命,这届汉化组怕不是用脚打字。
三、启动游戏疯狂闪退之谜
满心欢喜双击图标,屏幕刚闪个logo就秒退。反复试了三次气得想砸键盘,发现是显卡驱动在搞鬼:
- 第一步:桌面右键进显卡控制面板
- 第二步:把游戏程序手动添加进白名单
- 第三步:兼容模式勾选Win8
这三板斧抡完,游戏终于吭哧吭哧跑起来了。看到中文菜单那一刻差点老泪纵横,结果转头发现字幕全变成乱码——合着汉化包内置字体没自动加载。
四、手动焊接式解决方案
进游戏根目录翻出"Fonts"文件夹,里面躺着个叫*的文件。对着教程右键安装字体,系统居然提示"文件已损坏"。干脆破罐破摔:
1. 直接复制字体文件路径
2. 打开注册表编辑器(别手抖!)
3. 按汉化组藏的txt记事本路径修改键值
重启游戏看到正常字幕时,凌晨三点的窗外鸟都开始叫了。随手拍了下屏幕结果被媳妇骂扰民,这波属实是生死时速。
最终血泪经验包
- 杀毒软件全程关干净,汉化补丁老被误杀
- 安装路径不许有中文符号(连&也不行)
- 游戏前手动备份存档文件夹!我改字体时手滑删了通关档
现在这汉化版运行起来还是偶尔抽风,任务提示框动不动变透明方块。不过能看懂剧情已经谢天谢地,等周末再折腾贴图错乱的问题。有啥新状况我直接在这篇里更新,你们存好链接少受罪!