前天折腾jinricp三月四号那个新版本,差点没给我整崩溃了。本来想着直接装原版肯定最正宗,结果下载完一打开——好家伙,满屏都是密密麻麻的英文!
抓瞎的原版初体验
我愣是对着设置菜单研究了半个钟头,光是找个基础参数就得靠网页翻译截图来回切换,手指头都快划出火星子了。特别是调试那个网络穿透功能,原版报错提示蹦出来一行“Invalid...
前天折腾jinricp三月四号那个新版本,差点没给我整崩溃了。本来想着直接装原版肯定最正宗,结果下载完一打开——好家伙,满屏都是密密麻麻的英文!
抓瞎的原版初体验
我愣是对着设置菜单研究了半个钟头,光是找个基础参数就得靠网页翻译截图来回切换,手指头都快划出火星子了。特别是调试那个网络穿透功能,原版报错提示蹦出来一行“Invalid UPnP mapping protocol”,我当场就懵圈了,这玩意儿到底是让我重启路由器还是重装系统?急得我连灌两罐红牛才冷静下来。
救命稻草汉化包
正抓耳挠腮,群里老哥甩过来个汉化补丁链接。抱着死马当活马医的心态,我把那个压缩包往原版安装目录里一怼,双击exe文件的时候手都在抖。安装条蹭蹭跑完,再点开软件图标——嚯!菜单栏明明白白写着“设置-网络配置”,连右上角最小化按钮旁边的小问号都变成中文“帮助”了!
汉化版最得劲的几个点:小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 报错信息终于能看懂:之前把我整蒙的英文报错,现在直接显示“UPnP协议映射失败”,秒懂是路由器问题
- 隐藏功能挖出宝:原版设置里有个叫"Frame Buffering"的选项一直没敢动,汉化后显示为“帧缓冲优化”,试了试直播延迟直接降了200ms
- 插件对接不抓狂:挂着中文界面装OBS插件时,错误日志直接说“视频源分辨率冲突”,三分钟搞定配置
最绝的是汉化版把那些晦涩的专业词全给本土化了。比如原版“H.264 Encoder Thread Count”变成了“视频编码线程数”,我这种半路出家的主播也能闭眼拉满配置。昨天直播时观众都说画面突然流畅得跟德芙似的,鬼知道是汉化版让我终于调对了码率参数!
现在回头看原版,感觉就像让我用英汉字典开战斗机。汉化补丁不只换了层皮,简直是把说明书直接烙进我脑门里。要是有兄弟还在死磕国际版,真心劝你直接闭眼装汉化就完事了,省下的时间够你多播三场游戏!