今天瞅见汉化组更新了中途之家,立马冲去搞资源。老规矩先翻遍资源站,下完整安装包加最新补丁,压缩包里还塞了个txt说明文档。
一、折腾安装包
解压时电脑杀毒软件突然跳警报,心都提到嗓子眼了。手动把汉化包拉进白名单,捏着鼻子点“仍然运行”。装主程序倒顺当,啪嗒两下就完事了,可覆盖汉化补丁时出幺蛾子——游戏根目录死活找不到他们说那个Da...
今天瞅见汉化组更新了中途之家,立马冲去搞资源。老规矩先翻遍资源站,下完整安装包加最新补丁,压缩包里还塞了个txt说明文档。
一、折腾安装包
解压时电脑杀毒软件突然跳警报,心都提到嗓子眼了。手动把汉化包拉进白名单,捏着鼻子点“仍然运行”。装主程序倒顺当,啪嗒两下就完事了,可覆盖汉化补丁时出幺蛾子——游戏根目录死活找不到他们说那个Data文件夹。
- 翻三次安装路径确认没放错位置
- 重启电脑还是没刷出汉化文件
- 抓汉化组更新说明才发现要先开一次游戏生成目录
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
得,又给当免费测试员了。
二、实测新功能
重头戏是看这回更的转职系统。捏了个新手村战士,专门盯着更新日志里吹的“隐藏职业-暗影药师”。结果从主城跑到沙漠再摸进海盗岛,NPC对话倒是全汉化了,可关键转职道具死活刷不出来。
气笑了直接翻控制台输作弊码,发现新职业代码根本没实装:
- 输入/give shadow_potion 显示物品ID错误
- 强制转职指令直接报红字闪退
- 切回英文原版反而能正常激活
得,汉化包把新内容给阉割了。
三、坑爹的优化
最难受的是装备栏汉化。把+5狂暴巨剑塞快捷栏时,中文贴图突然糊成马赛克。切回桌面改个分辨率,再进游戏直接崩档:
存档文件报错代码E-404,翻开汉化组补丁包里的debug文档,整整三页全是“未修复”红标。用云存档抢救回进度,代价是白玩俩钟头。
最终结论
你说完全不能用倒不至于,新手剧情和日常对话汉化确实更流畅了。但想体验新内容?老老实实切英文版。这帮人更补丁跟拆东墙补西墙似的,修了三个旧bug又冒出五个新雷区。要不是看在免费汉化的份上,这更新包扔回收站都嫌占地儿。
PS:通关后彩蛋汉化得倒挺全,连制作组养的猫叫什么都译成“大橘为重”了。这波,属于是正经内容拉胯,整活儿项目满分。