昨儿个刷论坛看见有人提《真实情欲》的安卓汉化包,心想这冷门游戏居然有汉化了?立马翻墙搜资源,结果真在一个俄罗斯论坛角落里扒拉出个压缩包,文件名就写着“中文补丁1.0”。
第一步:下游戏&找对补丁
我先去官网下了安卓原版APK,版本号v1.5.3。解压那个俄论坛的汉化包,里面就仨文件:一个*、个lib文件夹、还有个(全俄文看不懂,直接扔翻译软件)。翻译完才知道要先用MT管理器改APK后缀。
- 把官网下的eroticapk重命名成
- 解压到新建文件夹
- 删除原版包里的
第二步:手动替换核心文件
打开MT管理器左边栏进汉化包,右边进刚解压的游戏文件夹。长按选中汉化包里的直接拖到右边覆盖!接着点进汉化包的lib文件夹,里面有个armeabi-v7a子文件夹,照样整个拖到游戏文件夹的lib目录里合并。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
这时候手滑把俄文readme也拖过去了,心想反正没用,又长按删了。
第三步:重新打包签名
在MT管理器里全选游戏文件夹所有文件,点右上角压缩成ZIP,名字随便写。重点来了:压缩完要把.zip后缀改回.apk!改完弹出提示“是否生成签名APK?”,直接勾选自动签名。等进度条跑完,桌面就多了个带MT管理器图标的APK。
安装时跳风险提示,吓得我赶紧关WiFi再点继续装。安装完图标和原版一样,忐忑点开——主菜单“开始游戏”四个中文字跳出来的时候,差点把泡面打翻!点进剧情对话全是中文,连选项按钮“抚摸”“接吻”都汉化了,就是部分道具名还夹着英文,但完全不影响冲…不影响体验剧情。
我研究这个是因为上周表弟来家里玩,看我手机全是鸟语游戏,非缠着要玩“带劲的”。我说你这初中生看都看不懂玩结果他第二天直接搬来本《俄语速成》拍我桌上:“哥!教我拆包!” 现在小孩路子这么野?怕他真拿这技术去搞事情,只能连夜研究汉化给他演示正经用途… 不过这小子昨儿个又问我:“游戏里酒老板手机密码你破解没?” —— 得,白教了。