今儿早上一睁眼刷手机,瞅见个“欲望岛安卓汉化版下载”的帖子,配图那叫一个诱人。我心说这玩意儿官方压根没中文,哪儿冒出来的汉化?手指头痒痒,想着下个试试看。结果这一试,差点给自己手机整出个三长两短。
一、手贱下载踩坑记
点开那个帖子给的玩意儿(不敢叫它官网),满屏都是“点击就送VIP”、“无限金币解锁”的大红字。我琢磨着反正手机就一备用机,壮着胆子戳了下载。进度条走得贼快,下完一看,APK文件名字叫“*.*”,这取名风格,一股子路边摊奶茶店即视感。
安装的时候手机就报警告:“该安装包来源不明,禁止安装”。我心一横,手动开了开发者选项,硬是给装进去了。刚启动游戏,好家伙,直接弹个框,跟我要“悬浮窗权限”和“读取手机应用列表权限”。一个破游戏要这玩意儿干我心里咯噔一下,先全给拒了。
二、真·手动“汉化”现场
游戏界面一出来,乐了。所谓的“汉化”,就是拿PS在游戏原图上P了几个歪歪扭扭的中文字,“开始游戏”愣是给P成了“开妈游戏”,道具名称翻译得跟百度直译似的,驴唇不对马嘴。战斗场景里,技能说明还是满屏的洋码子,半个中文字没有。这哪是汉化,分明是贴了张狗皮膏药!
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
玩了不到五分钟,手机莫名其妙开始发烫,右上角电池图标跟跳水似的往下掉。赶紧划开后台一看,好么,这“汉化版”后台偷偷跑了俩进程,名字一串乱码,瞅着就不像正经东西。我这心里头警铃大作,立马长按图标卸载,手指头戳屏幕那个狠劲儿,跟要给它戳穿似的。
三、事后诸葛亮的防骗复盘
卸完还是心有余悸,真怕它给我留点“土特产”。翻箱倒柜找出闲置多年的旧电脑,把手机接上,用ADB工具把系统日志导了出来。放大了一行行瞅,果然揪住几条小尾巴——卸载完还有进程试图访问一个带“.ru”后缀的网址(俄罗斯的?),还多次尝试读取我设备型号和IMEI号,这不典型的贼不走空嘛
结合这回翻车,教大家几招肉眼识别野鸡“汉化”的土办法:
- 看文件名:但凡APK名字带vip、666、888、破解、福利这种字眼的,99%是坑;
- 看要权限:一个单机游戏跟你要通讯录、通话记录、装应用权限的,不是钓鱼就是挖矿;
- 看出处:论坛贴里没正经下载链接,甩个网盘地址还加密的,基本等于“此处有雷”;
- 看汉化质量:截图里中文排版歪七扭八、明显PS痕迹的,千万别信“技术预览版”的鬼话。
说句掏心窝子的:天上掉的馅饼儿,多半是馊的里头包着鱼钩。想玩正经汉化,要么死等官方,要么去GitHub上搜口碑好的开源项目自己鼓捣,别像我似的省那点功夫,差点把手机搞成肉鸡。这趟下来,备用机直接恢复出厂设置,现在摸它后背还觉得烫手!