母爱如山安卓汉化版体验好吗？安卓运行实测分享点评

今天翻资源站碰巧看见个安卓移植的《母爱如山》汉化版，心想这冷门韩游居然有人汉化，立马折腾起来了。先是花半小时在某个连图标都掉色的论坛里扒到资源，解压密码还藏在楼主签名档的小字里，属实费眼。

一、安装就踩坑

apk装完直接弹高危警告，手机管家疯狂跳提示。我这老油条直接开飞行模式强行安装，结果启动就卡在黑色 loading 界面三分钟，差点以为翻车。重启后掐着秒表又试，好家伙，原来要断网才能进主菜单，韩式反盗版祖传手艺了属于是

二、汉化实测

标题界面“Mother‘s Love”倒是老实变成了楷体字的《母爱如山》，但设置菜单里还掺着半屏韩文。剧情对话翻译得七零八落，比如女儿哭诉校服被撕坏的经典桥段，译文突然冒出一句“妈妈的手是暖暖的土豆煎饼”，愣是把悲情戏整成厨房现场。

小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

• UI按钮汉化了80%，但成就系统全韩文
• 部分选项点完会闪回韩语界面
• 过场动画字幕直接消失

三、安卓运行情况

拿我备用机红米 Note10Pro 开高画质，第一章室内场景能稳40帧。但是！只要切到雨天户外立刻掉到15帧，角色头发糊成一团马赛克。更骚的是每次存档时手机会突然发烫，后背温度计测出42℃，不知道的以为在煎鸡蛋。

玩到女儿被绑架的关键剧情时，连续出现三次闪退。第四次重开我学乖了，所有对话狂点跳过，结果在触发CG动画时直接黑屏死机，连后台都杀不掉，长按电源键才救回来。

说结论

这汉化版也就勉强能跑的水平。想完整体验剧情的趁早放弃，第六章之后的文本根本没翻完。闪退发热家常便饭，建议配个冰袋贴着手机玩。真要玩还不如上电脑跑原版，至少不会在痛哭流涕的剧情时被烫得缩手。

现在明白为什么资源帖底下清一色回复“楼主好人，但是已删”了，这玩意纯粹是给抖M准备的安卓烤机工具。