前几天看网友在论坛里问世界末日的故事汉化版下载,我就好奇点进去看看是什么玩意儿。听说是个末日题材的文字冒险游戏,全是英文原版,玩起来贼费劲。英语我只会几个单词,初中水平都跟不上,所以立马决定自己整一个中文版试试。
第一步:瞎搜资源,找到下载包
我打开浏览器,直接用百度打关键词“世界末日的故事游戏汉化补丁”。搜出来的结果乱七八糟的,一堆广告弹窗烦死人。翻了三四页,终于看到一个论坛帖子标题写着“分享完整汉化资源”。点进去一看,用户说包里有原版安装文件和汉化补丁,但没直接给链接,只有个网盘提取码。
- 我记下提取码,登录了常见的云盘网站。
- 搜索框里输入提取码,弹出一个压缩包文件。
- 文件名挺长,好像是world_end_story_hacked。zip格式,不到1GB大小。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
下载这玩意儿费老大劲了。我的网速慢得像乌龟爬,中途断线两次,只能重头再来。折腾半小时才下完到本地D盘。
第二步:安装游戏,遇到坑爹错误
解压压缩包,里面有三个文件:游戏安装程序。exe、汉化补丁文件夹、和一个文本说明。txt。说明文件用记事本打开,写着安装步骤:先运行原版,再覆盖补丁。
- 双击安装程序。exe,选个C盘下的新文件夹。
- 进度条到一半时弹窗报错,显示“dll文件缺失”,安装直接卡死。
我懵了,这啥情况?重新解压一遍也不行。看说明文件才想起来,得装个VC运行库辅助。又去百度搜“dll缺失怎么修”,下载个微软运行库整合包安装终于程序能继续运行了,安装完桌面多了个快捷方式图标。
第三步:打汉化补丁,测试运行
汉化文件是个单独文件夹,里面有patch。exe程序和一堆中文文本文件。按说明,直接把整个文件夹拖到游戏安装目录下覆盖。
- 右键打开游戏根目录,把文件夹拖进去替换同名文件。
- 双击patch。exe执行,黑屏窗口闪两下就消失,没啥提示。
我以为失败了,慌得手抖。试着启动桌面图标,游戏界面一打开,全是中文!剧情画面弹出“末日降临”,选项菜单也全汉化了。玩了三分钟,文字描述顺畅无乱码,就是字体有点小,我顺手在设置里调大了两号。整个过程耗时一个下午,但能玩上中文版,值了。
为啥我能搞定?这事儿和上月一样,纯粹靠瞎试。我记得过年时无聊下载了个老游戏,教程写得不全,我硬是花三天修bug。那时候就练出耐性了,出错就重启电脑反复折腾。这回也是,失败几次后学会备份文件,下次再搞类似的直接套用步骤就行。