昨儿在群里看见有人聊《流星猎犬》这游戏,像素风怪物收集特别戳我。结果一搜全是英文版,啃生肉太费劲了,干脆自己动手找汉化包。上来就踩了个大坑,非得记录下给大伙提个醒。
第一步就撞南墙
我偷懒直接搜"流星猎犬安卓汉化下载",蹦出来满屏高速下载按钮。随手点了个标蓝"官方汉化站"的链接,好家伙,浏览器瞬间被塞了仨加速器插件,桌面还多了个"...
昨儿在群里看见有人聊《流星猎犬》这游戏,像素风怪物收集特别戳我。结果一搜全是英文版,啃生肉太费劲了,干脆自己动手找汉化包。上来就踩了个大坑,非得记录下给大伙提个醒。
第一步就撞南墙
我偷懒直接搜"流星猎犬安卓汉化下载",蹦出来满屏高速下载按钮。随手点了个标蓝"官方汉化站"的链接,好家伙,浏览器瞬间被塞了仨加速器插件,桌面还多了个"XX天气"的图标。强忍着恶心安装完所谓的汉化包,打开游戏连汉字毛都没见着——整个apk压根是重新打包的盗版!气得我当场给手机杀毒,差点掰了充电线。
学乖了换策略
这回老老实实混进几个玩家论坛,按发帖时间排序翻老帖。发现关键规律:真玩家都在用特定缩写词指代安全地址,比如"BD云盘43楼补档"或者"GitHub作者名拼音首字母"。我按线索顺藤摸瓜:
- 先在开源平台搜作者ID:找到个去年更新的项目,release区apk只有15MB(那些假包都标榜50MB+)
- 切到独立玩家论坛:翻到202页找到个加精帖,楼主手把手教怎么看证书签名,还贴了自己手机沙盒测试的截图
- 文件比对是王道:把三个渠道找到的同版本汉化包用哈希值工具校验,有两个包连基础文件数量都对不上
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
临门一脚
选定那个哈希值一致的包,特地用旧手机开测试:
- 关掉USB调试模式
- 开飞行模式才安装
- 装好先看权限请求——这汉化版居然只申请了存储权限,之前中的假货可是要通讯录+定位的!
进游戏那刻看到中文选项菜单,差点对着屏幕磕头。完事还用开发者模式监控后台流量,确认没有异常上传才敢装到主力机上。
现在想想都后怕,那些假汉化站真该挨个举报。后来统计了下耗时,正经找资源花了两晚上,清流氓软件倒用了五个钟头——血泪教训!