前几天在网上刷帖子，看到一个老哥在说这个“福利姬APP”英文版用的麻烦，我就想试试搞个汉化版玩玩。闲着也是闲着，动手弄呗，反正安卓机在手边。
找原版APP下载
先得下载安装包，不是正版商店的东西，得去各种论坛挖。我在好几个社区翻了半天帖子，看到一个用户分享的下载地址，点了下载等了几分钟，APP就装好了。打开一看，菜单全是英文，单词...
前几天在网上刷帖子，看到一个老哥在说这个“福利姬APP”英文版用的麻烦，我就想试试搞个汉化版玩玩。闲着也是闲着，动手弄呗，反正安卓机在手边。
找原版APP下载
先得下载安装包，不是正版商店的东西，得去各种论坛挖。我在好几个社区翻了半天帖子，看到一个用户分享的下载地址，点了下载等了几分钟，APP就装好了。打开一看，菜单全是英文，单词一堆一堆的，看不懂，有点抓瞎。
折腾汉化补丁
接下来就是找汉化包了。在贴搜了下关键词，看到有人说有最新补丁分享，评论区甩了几条信息。我下载了那个压缩包，解压出来，文件挺多：XML文件、资源文件和一个文本文档说明。
说明里写了步骤：
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 第一步，把汉化文件夹整个复制到APP的data目录下。
- 第二步，修改配置文件里的参数，把en改成zh。
- 第三步，重启APP看看效果。
我照做了，复制文件夹时路径没整对，APP打开直接崩溃闪退，弹出一堆错误提示。
调试解决报错
这下可头大了，以为是版本不对。上网一查，果然最新APP更新了结构。在另一个论坛里翻了老底，找到一个用户上传的匹配补丁。重新下载，修改配置文件时仔细检查路径，这回没出错。APP重启后，界面全变成中文了，菜单图标都显示正常，能正常操作，爽快多了。
分享免费获取方法
既然搞定了，顺带说说怎么免费搞到。主要是社区论坛找分享帖，有的用户会打包上传完整汉化版安装包。下载后直接安装就行，不需要复杂步骤，记得关掉手机的安全模式或防病毒软件，避免误拦。
整个流程下来，从找资源到调试，折腾了一下午，累得眼酸但挺值。学到了点安卓改文件的小技巧，下次再搞别的APP也少走弯路。
