早上打开电脑看到更新推送,我琢磨着试试新版汉化有啥变化。直接点了下载,完事解压安装包覆盖老版本。打开软件第一眼发现图标变好看了,颜色亮多了。
先试了下最常用的翻译功能。老版本每次查词都得手动刷新缓存,这回直接勾选“自动同步”选项就搞定了。第一个优化明显省事儿,以前查专业术语得等半天转圈圈,现在秒出结果。
操作界面真利索多了
...
早上打开电脑看到更新推送,我琢磨着试试新版汉化有啥变化。直接点了下载,完事解压安装包覆盖老版本。打开软件第一眼发现图标变好看了,颜色亮多了。
先试了下最常用的翻译功能。老版本每次查词都得手动刷新缓存,这回直接勾选“自动同步”选项就搞定了。第一个优化明显省事儿,以前查专业术语得等半天转圈圈,现在秒出结果。
操作界面真利索多了
拿本地化文档测试的时候发现右键菜单变了。第二个优化是新加了五个常用功能快捷键,以前要翻三层菜单的繁简转换现在右键一点就行。拖了份50页PDF做压力测试,老版本卡了三次,这回居然没闪退。
- 字体渲染顺眼多了
- 生僻字乱码问题没了
- 实时预览窗口能自由拖大小了
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
最惊喜的是第三个优化在设置里藏着:双语对照模式默认开了智能断句。顺手打开去年做的《中世纪铠甲图鉴》汉化文件,以前每页都得手动调行距,现在直接导出就排版整齐。
试了批量处理三百多张图片文字,进度条走得比老版快一倍。风扇都没怎么转,结束时候看了下内存占用,比旧版本少了小一半。这波更新确实实在,我直接给工作室电脑都升了级。