上周瞅见群里兄弟在玩这个边缘终极版，英文界面瞅得他直挠头。我寻思着顺手搞个汉化版给他救救急，结果折腾出不少幺蛾子，今儿个就把踩坑记录给你们唠明白。
开整第一步：找资源
我麻溜的打开浏览器，在搜索框怼进去“边缘终极版 汉化补丁”几个大字。翻了三页全是广告和钓鱼网站，有个论坛帖子看着挺靠谱，点进去发现楼主留了个神秘的网盘提取码——“边...
上周瞅见群里兄弟在玩这个边缘终极版，英文界面瞅得他直挠头。我寻思着顺手搞个汉化版给他救救急，结果折腾出不少幺蛾子，今儿个就把踩坑记录给你们唠明白。
开整第一步：找资源
我麻溜的打开浏览器，在搜索框怼进去“边缘终极版 汉化补丁”几个大字。翻了三页全是广告和钓鱼网站，有个论坛帖子看着挺靠谱，点进去发现楼主留了个神秘的网盘提取码——“边缘yyds666”。得，抄下这串接头暗号。
第二步：下载拉胯记
摸到网盘输完密码，里头五个压缩包名字全是乱码！随便薅了个“final_hh_*”下载，200MB的小水管磨叽了二十分钟。刚解压杀毒软件突然炸毛狂叫“检测到特洛伊木马”，吓得我差点把鼠标扔出去。关掉杀软重新解压，发现补丁文件夹里确实混着个“快乐游戏启动器.exe”，这名字一看就透着不正经。
没法子只能重来：
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 换了论坛里标注“纯净版”的链接
- 开着杀毒软件再解压
- 手动删掉那个可疑的快乐启动器
第三步：汉化血泪史
按教程说的把补丁文件夹整个拽进游戏根目录，双击汉化工具等进度条跑完。结果一进游戏满屏都是“#ERR_FILE_NOT_FOUND”，汉字没见着几个，错误代码倒是认全了。气得我灌了两杯凉白开才压住火。
又翻出原帖爬楼三百层，终于看见楼主半夜补的说明：
- 需要先开英文版存个新档
- 把游戏语言设置切成“简体中文”（藏在音频设置底下第三页！）
- 汉化程序得用管理员身份打开
一步：验货时刻
折腾到凌晨两点半，屏幕唰地弹出中文菜单那刻差点哭出来。不过新bug又冒头：角色对话的字儿全挤在左上角指甲盖大的地方。翻了翻补丁包里附带的Q&A文本，找到个*配置文件，把字体大小从12改成18才算是完活儿。
现在哥们儿玩得挺美，不过我得说句实在话：这汉化补丁用着比考驾照还费劲。要是遇到压缩包要密码的，八成是“www.某某论坛.com”；杀毒软件报毒别硬刚；还有记得先去厕所放个水——指不定要折腾到啥时辰。
