首页 璞玉游戏指南 正文

学校列王安卓V6.2.5待修改汉化版新版好不好用?老玩家分享心得!

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏请前往89游戏主站,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区 ...

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏请前往89游戏主站,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

昨天手贱下了个新版

看到群里有人发《学校列王》安卓V6.2.5的汉化资源包,标题写着“深度汉化优化版”,老子就手痒点了下载链接。结果下到一半就感觉不对劲——进度条卡在99%死活不动,跳出来个广告页面让你点红包,关都关不掉,点了十几下“×”才把安装包下完,真特么蛋疼。

安装直接给干懵了

好不容易装完打开游戏,开头动画倒是汉化了,人物立绘也给p上了中文名。结果刚点新手教程就直接黑屏闪退!重复三次都这吊样,气得老子差点把手机摔了。重启手机再进,好不容易加载到主界面,发现资源图标的汉化文字全叠在一起,商店按钮翻译成“傻逼”,技能描述更是像机翻的:“召唤一坨狗屎攻击敌人”——这特么是哪个鬼才汉化的?

降版本强行测试

不服气!翻出旧手机把安卓系统降到7.0,重新装这个鬼汉化包。这回倒是能进战场了,可战斗到一半所有兵种突然原地消失,屏幕中间弹出个俄语报错框。切到联盟频道想问问别人,发现聊天框里的中文全变成火星文:

  • “鎴戠殑閿傚瓙琚闈㈡墦纰庝簡”
  • “绠℃垜@#缁欐垜鍙戦仺鎵嬫湳”

联盟老大用语音吼了半天,才知道这版本连聊天加密都没改明白。

亲身踩坑总结

白折腾一下午得出的

  • 闪退王中王:新手教程必闪退三次以上
  • 汉化鬼画符:关键按钮翻译错位,道具说明像骂街
  • 祖传卡顿:拖动屏幕时卡得像看PPT

现在安心滚回用官方英文原版了,虽然看不懂俄文技能说明,好歹不会把“集结进攻”翻译成“集体拉屎”。老玩家说句掏心窝的:见到待修改汉化版赶紧跑!这帮人连测试都懒得测就敢发资源包,纯属把玩家当小白鼠!