首页 璞玉游戏指南 正文

月食安卓汉化使用体验?真实用户心得分享帖!

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏请前往89游戏主站,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区 ...

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏请前往89游戏主站,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

今儿个跟大伙唠唠我折腾月食安卓汉化的全过程,憋了一肚子话想说。这玩意儿之前是毛子那边搞的,满屏俄文看得我脑壳疼,可功能是真馋人。

一、下载安装就给我整懵了

先是摸到官网,好家伙,连英文都没有,纯俄语界面。鼠标瞎戳半天才找着下载按钮,下下来的安装包名字一堆乱码字母。点开安装,手机直接弹红字警告:“此应用可能损害您的设备”。我心一横,把那个“允许安装未知来源应用”的开关啪嗒一打开,硬着头皮给装上了。

二、开屏暴击俄语糊脸

刚打开APP,满屏的蝌蚪文哗涌过来,血压噌就上来了。全靠图标蒙功能:齿轮大概是设置,纸片大概是文档,瞎点呗!在设置里翻来覆去扒拉,总算看见个“Язык”(后来知道是语言的意思),点进去全是看不懂的选项。试到第六个才撞上中文——好家伙,“汉语”俩字藏在一堆西里尔字母里头,跟捉迷藏似的。

三、中文是有了,可翻译质量嘛…

切完中文刚松口气,定睛一看差点喷饭。“数据荷载”是几个意思?琢磨半天才明白是“数据加载”。“协同破坏”选项吓得手抖,后来发现应该是“协作编辑”。最绝的是某个按钮写着“冷启动压缩包”,实际功能是清理缓存!这机翻水平简直比我家猫踩键盘还离谱,全靠猜功能过日子。

四、实际用起来像开拖拉机

功能是真强大,可卡也是真卡。导入个200M的工程文件,进度条跟便秘似的挪,手机后盖烫得能煎蛋。切个标签页要等三秒,有回点保存按钮没反应,连戳五下结果存了五个重复版本进去!气得我差点把手机扔出窗外。后来发现这汉化版跟吃了火药似的狂吃内存,后台清得只剩它一个才勉强跑顺。

五、折腾完的真心话

用是能用,但得做好跟APP搏斗的心理准备。总结几条血泪经验:

  • 翻译抽风是常态,遇到看不懂的词对着图标连蒙带猜
  • 干活前先清内存,最好重启手机再开APP
  • 重要操作慢点戳,响应延迟能急死驴
  • 发烫厉害就歇会儿,小心手机变暖手宝

这玩意儿就像个脾气爆的毛子壮汉,虽然能帮你扛重活,但得随时准备好挨俩肘子。要是懂俄语直接用原版估计体验能好十倍,可惜咱没这本事!