今天折腾了一下午《城市恶魔重启》的汉化更新，差点没把电脑砸了！过程倒是简单，就是新手容易踩坑。你们要是也卡住，直接看我这个保姆级记录。
一、准备阶段：下载更新的汉化文件
早上刷论坛看到汉化组更新了补丁，立马点开帖子。这回更新包不大，就一个压缩文件，文件名写着“HD汉化补丁v1.*”。老规矩，先开杀毒软件扫一遍，确认没毛病再关掉（这...
今天折腾了一下午《城市恶魔重启》的汉化更新，差点没把电脑砸了！过程倒是简单，就是新手容易踩坑。你们要是也卡住，直接看我这个保姆级记录。
一、准备阶段：下载更新的汉化文件
早上刷论坛看到汉化组更新了补丁，立马点开帖子。这回更新包不大，就一个压缩文件，文件名写着“HD汉化补丁v1.*”。老规矩，先开杀毒软件扫一遍，确认没毛病再关掉（这玩意儿老误杀汉化文件）。顺手把压缩包扔桌面，等会儿好找。
二、找到游戏的老巢
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
问题来了，游戏本体装哪儿了？打开Steam，右键游戏图标-管理-浏览本地文件，啪一下就弹出文件夹了。里面全是英文文件夹，看见那个“CityDemonReboot”没？就是它！进去之后能瞅见“游戏启动.exe”和一些杂七杂八的文件。三、汉化补丁强行搬家
解压刚下的汉化包，里面就一个文件夹叫“Patch”。把文件夹里的东西全选（Ctrl+A），一股脑拖进游戏根目录。这时候弹窗问我“要不要覆盖同名文件？” 当然选全部替换！ 汉化组都说了要覆盖旧文件。
四、惊天大坑！启动器报错！
美滋滋双击启动器，结果蹦出来个“dll加载失败”！气得我差点把可乐泼键盘上。骂骂咧咧翻了20页论坛帖子，终于看到有人支招：把游戏根目录里“启动器.exe”直接删了（或者重命名成“旧启动器.exe”），然后用“游戏启动.exe”这个文件来进游戏！汉化组这回更新居然改了启动路径。
五、胜利的曙光！
忐忑双击“游戏启动.exe”，熟悉的汉化组logo闪出来了！进游戏界面一看，之前瞎眼的英文选项全变成方块字了。特意跑到更新说明里提到的“仓库系统”检查，装备描述果然翻译得明明白白，连新增支线任务的对话都汉化了，舒服！
总结就一句话：覆盖完文件千万别迷信原来的启动图标，直接找游戏本体exe启动！汉化组深藏功与名。你们要是卡在启动这步，记得试试我这土方法。
